1
00:02:08,362 --> 00:02:12,412
Selama tujuh tahun, klien saya telah melakukannya
istri yang sempurna dan ideal.

2
00:02:12,616 --> 00:02:17,247
Pernahkah Anda tidak setia pada diri sendiri
kawan selama ini, Ny. Kemp?

3
00:02:17,455 --> 00:02:21,505
Dan aku ingin mengingatkanmu tentang...

4
00:02:22,877 --> 00:02:26,347
- ...yang kamu jawab di bawah sumpah.
- Tidak setia? Sama sekali tidak.

5
00:02:26,547 --> 00:02:31,348
- Saya dibesarkan di sebuah peternakan.
- Itu tidak relevan, tapi terima kasih.

6
00:02:31,552 --> 00:02:36,854
Bagaimana tanggapan Anda terhadap tuduhan suami Anda?
bahwa kamu adalah dia, seperti yang dia katakan:

7
00:02:38,017 --> 00:02:42,614
"Anak anjing nakal yang tidak setia dan manja
yang menganggap remeh-

8
00:02:42,813 --> 00:02:46,818
-dan sama sekali tidak memiliki prinsip moral."

9
00:02:47,026 --> 00:02:49,028
Terima kasih, Betty.

10
00:02:49,236 --> 00:02:55,369
S�, anak anjing ingus yang tidak setia yang mengambil
hal-hal begitu saja. Apakah itu benar?

11
00:02:55,576 --> 00:03:01,128
Tidak, dia berbohong. Dia menggunakan
pesona, penampilan dan uang-

12
00:03:01,332 --> 00:03:07,305
- untuk mengelabui wanita yang tidak bersalah
pernikahan dan ketika mereka bertambah tua-

13
00:03:07,505 --> 00:03:11,885
-dia menggantikan kita dengan model yang lebih baru.

14
00:03:12,093 --> 00:03:16,098
Dia benar-benar seekor kuda jantan,
itu tidak dapat diragukan.

15
00:03:16,305 --> 00:03:20,526
Tidak ada pertanyaan lagi. Hakim...

16
00:03:20,726 --> 00:03:25,152
Tanpa bukti perselingkuhan, klien saya punya
tidak melanggar perjanjian pranikah apa pun.

17
00:03:25,356 --> 00:03:29,907
- Aku akan mengingatnya.
- Aku tidak ingin nama baiknya...

18
00:03:30,111 --> 00:03:32,955
Begitu ya, kita sedang istirahat.

19
00:03:43,082 --> 00:03:45,176
Beri aku jarinya.

20
00:03:48,879 --> 00:03:52,804
Aula�? Begitu cepat?

21
00:03:53,008 --> 00:03:58,981
Terima kasih atas teleponnya. Melanjutkan.
Wasit kembali.

22
00:03:59,807 --> 00:04:03,186
Kamu berbicara dengan sangat aneh.

23
00:04:05,688 --> 00:04:09,989
Wasit kembali!
Wasit kembali!

24
00:04:12,695 --> 00:04:17,451
Akhirnya, saya tahu
bahwa aku di dalamnya... dengan yang ini.

25
00:04:17,658 --> 00:04:21,208
Lalu dia mulai berteriak padaku.

26
00:04:21,412 --> 00:04:24,632
Saya pikir dia tahu barang-barang saya.

27
00:04:27,001 --> 00:04:32,349
Tidak...
Aku sudah menunggunya sejak kita menikah.

28
00:04:32,548 --> 00:04:37,179
- Dia mendorong sikunya ke lenganku.
- Siku? Ya, Anda bisa mendengar bagaimana keadaannya.

29
00:04:37,386 --> 00:04:42,358
Jangan lupa bahwa Anda harus tulus
dengan apa yang kamu suka dan tidak suka.

30
00:04:42,558 --> 00:04:49,032
Seluruh masalah pemecahan masalah
melalui komunikasi bukanlah apa-apa bagi saya.

31
00:04:49,231 --> 00:04:54,613
Saya lebih memilih "mari kita abaikan saja
dan mati muda karena serangan jantung".

32
00:04:54,820 --> 00:04:59,075
- Dia benar tentang itu.
- Ayolah, komunikasi adalah kuncinya.

33
00:05:00,367 --> 00:05:05,669
- Jadi ini dia. Kami sedang memainkan permainan peran.
- Saya sudah mencoba. Dia tidak menyukainya.

34
00:05:05,873 --> 00:05:12,176
Dalam latihan ini, Tom akan menjadi Nancy,
dan Nancy menjadi Tom. Oke?

35
00:05:13,005 --> 00:05:15,804
Nancy mungkin akan memulai.

36
00:05:16,008 --> 00:05:21,105
- Oke... Menurutku pernikahannya...
- Tidak, Nancy. Itu kamu, Tom.

37
00:05:21,305 --> 00:05:25,981
Tepat sekali. Hai, saya Nancy!

38
00:05:30,397 --> 00:05:36,871
Hai, saya Tom dan saya suka memotret
keripik sementara aku buang air besar.

39
00:05:37,071 --> 00:05:42,794
Kalau begitu, kamu sempurna untukku. saya
butuh target untuk omelanku.

40
00:05:42,993 --> 00:05:46,873
Hai, saya Tom.
Aku sangat bodoh.

41
00:05:47,081 --> 00:05:54,966
Hai, saya Nancy. Ketika saya punya waktu untuk itu
rapikan sarang harta karun di antara kedua kaki...

42
00:05:55,172 --> 00:05:59,803
- ...sebelum aku menginginkan apa pun.
- Aku Tom dan ibuku...

43
00:06:00,010 --> 00:06:04,641
- ...membeli piyama untuk ulang tahunku.
- Itu karena alergi kulitmu.

44
00:06:04,848 --> 00:06:07,772
- Dia punya alergi kulit, tentu saja.
- Berhenti.

45
00:06:07,977 --> 00:06:12,153
Oke, waktunya sudah habis. Saya minta maaf.

46
00:06:13,357 --> 00:06:16,031
Ini rasanya tidak enak.

47
00:06:16,235 --> 00:06:21,992
Anda mendapatkan nilai antara 1,5 dan 2
juta ditambah rumah di Martha's Vinyard.

48
00:06:22,199 --> 00:06:24,293
Tidak mungkin.

49
00:06:24,493 --> 00:06:27,212
- Apa yang ingin kamu lakukan?
- Tentu.

50
00:06:28,122 --> 00:06:31,877
- Berjabat tangan di atasnya.
- Hai.

51
00:06:32,668 --> 00:06:36,673
Itu bukan tanganku,
tapi saya mengerti maksudnya.

52
00:06:38,799 --> 00:06:40,972
Bangun.

53
00:06:43,053 --> 00:06:46,398
Duduk. Saya akan menjelaskan secara singkat.

54
00:06:46,598 --> 00:06:52,696
Sesuai perjanjian pranikah, Ny. Kemp
hak atas bagian mereka atas aset tersebut.

55
00:06:53,480 --> 00:06:56,484
Saya memasukkan jumlahnya
menjadi 2 juta dolar.

56
00:06:56,692 --> 00:07:02,574
Selain itu, tempat tinggal musim panas bertambah
dia. Sidang ditunda.

57
00:07:02,781 --> 00:07:05,409
- Apa yang dia katakan?
- Kami kalah.

58
00:07:12,916 --> 00:07:15,840
- Ayolah, Nak.
- Hisap penisku.

59
00:07:16,045 --> 00:07:23,429
- Saya seorang pengacara yang sukses.
- 27 penilaian berturut-turut tanpa kompromi.

60
00:07:23,635 --> 00:07:28,106
Saya tahu, perjanjian suci lainnya telah bubar.
Saya mencoba menyelamatkannya sendiri.

61
00:07:28,307 --> 00:07:32,312
- Kapan saya akan menerima ucapan selamat?
- Mengakhiri milikmu dengan dua juta...

62
00:07:32,519 --> 00:07:35,489
- ...dan fr�p�se yang kosong?
- Tidak.

63
00:07:35,689 --> 00:07:41,321
Milik saya berakhir dengan beberapa orang yang mencoba
bekerja keras untuk menyelamatkan hubungan mereka-

64
00:07:41,528 --> 00:07:44,122
-ditambah upah per jam saya sebesar 50 dolar.

65
00:07:45,366 --> 00:07:49,371
$50 per jam? Dingin.
Saya lebih suka tas kosong.

66
00:07:49,578 --> 00:07:53,299
Sebuah pertanyaan. Anda mengambil uangnya
dan mengubahnya menjadi uang satu dolar.

67
00:07:53,499 --> 00:07:57,845
Apa yang paling murah? Untuk mengeringkan
merobeknya atau membeli tisu toilet?

68
00:07:58,837 --> 00:08:02,512
Stephanie adalah malaikat,
tapi jika dia mau tinggal bersamamu...

69
00:08:02,716 --> 00:08:06,721
- ...kamu harus menaikkan biayanya.
- Vince, mungkin kamu akan menjadi...

70
00:08:06,929 --> 00:08:09,978
...tapi Steph mencintaiku apa adanya,
bukan untuk apa yang saya hasilkan.

71
00:08:10,182 --> 00:08:15,484
- Apakah dia punya pilihan?
- Teman-teman, tisu toilet semakin murah.

72
00:08:16,563 --> 00:08:19,191
- Ya,
- Saya bangga dengan apa yang saya lakukan.

73
00:08:19,400 --> 00:08:24,622
Bukankah aku terlihat bangga? Sangat bangga
dan lebih bangga ketika saya menjadi mitra.

74
00:08:29,118 --> 00:08:33,294
- Sial juga�.
- Apa itu? Pertemuan yang dibatalkan?

75
00:08:33,497 --> 00:08:37,343
Tidak, Celeste ingin bertemu sepuluh orang, tapi aku mau
sudah mengatakan sembilan di tempatku kepada Nicole.

76
00:08:37,543 --> 00:08:40,843
- Penari telanjang?
- Dia bukan penari telanjang, tapi pelajar.

77
00:08:41,046 --> 00:08:43,925
Kadang-kadang dia telanjang
untuk membayar biaya sekolah.

78
00:08:44,133 --> 00:08:49,310
- Biaya sekolah, itu sesuatu yang sangat berbeda.
- Saya mungkin bisa memperbaikinya, tapi saya butuh bantuan.

79
00:08:49,972 --> 00:08:53,067
- Maaf, aku harus pergi.
- "Saudara sebelum pelacur", kan?

80
00:08:53,267 --> 00:08:55,895
Kami berhenti mengatakan itu di perguruan tinggi.

81
00:08:58,897 --> 00:09:03,994
- Dasar bocah nakal.
- Kita harus membuat sup darinya.

82
00:09:14,705 --> 00:09:17,800
Saya harus berbicara dengannya.
Segera kembali.

83
00:09:18,000 --> 00:09:21,049
Ya, ambil supnya, ambil supnya.

84
00:09:27,134 --> 00:09:29,353
- Ya Tuhan.
- Sebelum aku menetap?

85
00:09:29,553 --> 00:09:34,400
Ya, tapi cepatlah. Temanku aktif
toilet dan Anda tidak ingin main-main dengannya.

86
00:09:34,600 --> 00:09:38,980
Dia pasti sangat tampan
dengan tubuh seperti Adonis-

87
00:09:39,188 --> 00:09:41,190
-dan penis seperti sekaleng kacang.

88
00:09:41,398 --> 00:09:44,197
- Apakah kamu kenal dia?
- Kamu bisa menyerahkan dirimu pada hal itu.

89
00:09:46,612 --> 00:09:49,161
- Aku tidak akan pernah menjadi tua.
- Tidak pernah.

90
00:09:49,364 --> 00:09:52,334
- Apa kabar hari ini?
- Bagus, aku sedang sibuk.

91
00:09:52,534 --> 00:09:56,539
- Kupikir Jane akan ikut.
- Dia akan segera datang.

92
00:09:56,747 --> 00:10:01,344
- Betapa menyenangkan bertemu dengannya.
- Dia hancur sejak perceraian.

93
00:10:01,543 --> 00:10:07,095
Itu sangat brutal. Dan miliknya
Perjalanan ke Eropa tentu saja tidak terlalu membantu.

94
00:10:07,299 --> 00:10:09,973
- Bukan?
- Tidak, selama kamu tidak memperhitungkan...

95
00:10:10,177 --> 00:10:15,729
...untuk melahapku, doakan mantannya
harus mati dan melihat orang dewasa Eropa menangis.

96
00:10:15,933 --> 00:10:20,814
- Kalau begitu, ya.
- Kamu adalah teman baik...

97
00:10:21,021 --> 00:10:24,525
- ...dan pacar yang lebih baik lagi.
- Apakah menurutmu begitu?

98
00:10:25,275 --> 00:10:27,573
- Sangat.
- Jika kita menikah...

99
00:10:27,778 --> 00:10:31,203
...dan aku memergokimu dengan salah satunya
ratu, aku akan mengambil kelerengmu...

100
00:10:31,406 --> 00:10:35,582
- Ini dia.
- Dompetmu.

101
00:10:35,786 --> 00:10:38,960
- Aku akan menyeretnya ke wajahmu.
- Melanjutkan.

102
00:10:39,164 --> 00:10:45,467
Dan tepat di atas kepala Anda sebagai satu kesatuan
celana dalam mencengkeram erat kantongnya.

103
00:10:45,671 --> 00:10:49,096
- Kamu sangat pandai mengancam.
- Intinya merugikan dompet Anda.

104
00:10:50,759 --> 00:10:53,808
Saatnya membayar, sial.
Apa aku sudah bilang di mana aku ingin ciuman itu?

105
00:10:54,012 --> 00:10:59,143
Saya kira Anda memutuskan itu.
Atau kita bisa bertaruh. saya mulai.

106
00:10:59,351 --> 00:11:04,323
- Tepat sasaran atau aku kalah.
- apakah kamu sebodoh itu?

107
00:11:05,274 --> 00:11:10,531
- Tentu, apa yang sedang kita mainkan?
- Aku suka jam tanganmu.

108
00:11:10,737 --> 00:11:13,911
Jam tanganku? Tentu.

109
00:11:14,116 --> 00:11:19,873
Namun jika Anda kalah
apakah kamu harus menghisap penisku

110
00:11:20,539 --> 00:11:23,383
- Aku tidak mengharapkan itu.
- Apakah kita punya taruhan?

111
00:11:23,584 --> 00:11:26,679
- Ya.
- Oke, ini dia.

112
00:11:29,715 --> 00:11:37,475
Tidak, tidak... Bagaimana caranya?
Ayo, beri aku ciuman dan temukan.

113
00:11:41,560 --> 00:11:43,688
Itu adalah tidak.

114
00:11:47,774 --> 00:11:51,199
- Siapa namanya?
- Menakjubkan.

115
00:11:51,403 --> 00:11:54,373
- Permisi?
- Cobalah dengan pria sejati kapan-kapan.

116
00:11:54,573 --> 00:11:58,248
- Aku akan mengingatnya.
- Aku mengawasimu di sana...

117
00:11:58,452 --> 00:12:03,174
- ...kalau-kalau ada yang tidak beres.
- Itulah yang membuatku melewati keraguan.

118
00:12:03,373 --> 00:12:07,879
Tentu saja. Saya memiliki gelar kedua
sabuk hitam di Jukindo.

119
00:12:08,086 --> 00:12:13,809
- Kebanyakan orang tidak mengetahuinya.
- Kita belahan jiwa, kita harus berhubungan seks.

120
00:12:14,009 --> 00:12:17,809
Saya sangat setuju.
Tunggu sebentar.

121
00:12:19,640 --> 00:12:25,147
Beritahu aku namamu. Aku harus melakukannya dengan baik
untuk mengetahui nama orang yang akan pulang bersamaku.

122
00:12:28,690 --> 00:12:33,662
Anda tahu apa? Apakah kamu melihat itu menakutkan
pria di bar itu?

123
00:12:33,862 --> 00:12:37,537
- Glas�gonorm?
- Dialah taruhannya.

124
00:12:37,741 --> 00:12:41,917
Saya memperkirakan dia akan duduk
gla�gon dalam waktu sepuluh detik.

125
00:12:42,120 --> 00:12:45,545
Kalau begitu, aku akan ambilkan minumanmu
dan kamu tinggalkan aku sendiri.

126
00:12:45,749 --> 00:12:52,598
- Kalau tidak, kamu akan mendapatkan nomorku.
- Kedengarannya tidak jelas, tapi aku menyukainya.

127
00:12:52,798 --> 00:13:00,728
Oke, jika dia memakai kacamata
dalam sepuluh detik... mulai sekarang.

128
00:13:01,056 --> 00:13:04,481
- Satu, dua...
- Siapa yang ingin melihat payudaraku?

129
00:13:05,936 --> 00:13:10,316
- Payudara? Dimana kamu tadi?
- Itu murah.

130
00:13:12,776 --> 00:13:18,499
- Sampai jumpa, lebih longgar.
- Itu murah, tapi mengesankan.

131
00:13:22,285 --> 00:13:25,755
- Upayalah yang terpenting.
- Bukankah seharusnya dia menunjukkan payudaranya?

132
00:13:25,956 --> 00:13:28,630
- Maaf tidak.
- Aku ingin melihat payudara.

133
00:13:28,834 --> 00:13:32,259
Malam masih muda.
Saya mendapat warna hijau dari Celeste.

134
00:13:32,462 --> 00:13:35,056
Saya ulangi,
Saya mendapat warna hijau dari Celeste.

135
00:13:35,257 --> 00:13:40,138
- Halo!
- Hai, Jane. Ini Kenny.

136
00:13:40,345 --> 00:13:44,441
- Hai Kenny, senang bertemu denganmu.
- Akhirnya.

137
00:13:44,641 --> 00:13:50,193
- Senang kamu menemukannya di sini.
- Aku bermain dart dengan beberapa pemabuk.

138
00:13:50,397 --> 00:13:56,825
- Apakah kamu ingin jam tangan? Anda mengerti.
- Bagus. Memeriksa.

139
00:13:57,028 --> 00:14:02,535
- Tidak, itu bukan gayamu.
- Aku menyukainya.

140
00:14:20,510 --> 00:14:22,558
<i>Ya Tuhan, apakah kamu mendengarnya?</i>

141
00:14:24,890 --> 00:14:27,734
- Selamat pagi.
- apakah kamu belum siap?

142
00:14:27,934 --> 00:14:32,030
Ya, sebenarnya memang begitu.
Saya akan bersiap-siap.

143
00:14:33,064 --> 00:14:39,447
Ya Tuhan, apa yang terjadi tadi malam?
Apakah kamu keluar setelah itu?

144
00:14:40,530 --> 00:14:47,038
- Beberapa orang baru saja datang.
- Oke, kita sedikit terlambat.

145
00:14:47,245 --> 00:14:52,877
- Apa kamu tidak menerima pesanku tentang joging?
- Joging, ya! saya siap.

146
00:14:53,084 --> 00:14:57,305
Dengar, aku hanya akan... Oke, itu saja.

147
00:14:57,506 --> 00:15:00,009
- Aku hanya akan...
- Bagus sekali.

148
00:15:00,217 --> 00:15:03,847
- Jane, apakah kamu ingat pacarku dan dompetnya?
- Halo.

149
00:15:05,764 --> 00:15:07,892
- Apa itu tadi?
- Tidak ada apa-apa.

150
00:15:08,099 --> 00:15:12,980
Kenny! Sobat, bantu aku?

151
00:15:14,314 --> 00:15:16,487
Ini akan menyebalkan.

152
00:15:20,028 --> 00:15:23,498
Hai, Steph. Apa yang kamu lakukan di sini?

153
00:15:25,325 --> 00:15:27,669
Sialan, itu kamu.

154
00:15:27,869 --> 00:15:31,499
- Halo.
- Ya Tuhan...

155
00:15:31,706 --> 00:15:35,176
- apakah kamu berteman?
- Teman adalah kata yang kuat.

156
00:15:35,377 --> 00:15:40,383
Ini aku dari bar. Ford.
Aku tidak pernah tahu namamu.

157
00:15:40,590 --> 00:15:42,934
- Jane.
- Hai, Jane.

158
00:15:43,134 --> 00:15:45,887
Saya Vin.
Aku senang berjabat tangan, tapi...

159
00:15:46,096 --> 00:15:49,020
- Tidak, aku mengerti.
- Bagaimana kalian mengenal satu sama lain?

160
00:15:49,224 --> 00:15:54,151
- Steph dan aku adalah teman lama.
- Sepertinya kita belum pernah bertemu sebelumnya.

161
00:15:54,354 --> 00:15:57,324
- Itu disengaja.
- Kenny dan aku juga teman lama.

162
00:15:57,524 --> 00:16:00,698
Kami seperti keluarga. Orang tuanya mengambil
jagalah aku saat aku nakal.

163
00:16:00,902 --> 00:16:04,156
Saya tidak akan pernah berada di tempat saya sekarang
tanpa dia.

164
00:16:04,364 --> 00:16:06,617
- Ditempel di dinding?
- Tidak, dalam hidup.

165
00:16:06,825 --> 00:16:11,126
Mereka memberiku atap di atas kepalaku,
tapi yang terpenting adalah pedoman.

166
00:16:11,329 --> 00:16:17,632
Kita akan bersenang-senang, kita berempat. Steph,
Kejujuran tampaknya penting dalam hubungan Anda-

167
00:16:17,836 --> 00:16:22,467
- jadi aku hanya ingin mengatakan itu milikku
ide mengundang Celeste dan gengnya.

168
00:16:22,674 --> 00:16:27,646
- Dia sepenuhnya menentangnya.
- Aku mungkin belum pernah bertemu Celeste.

169
00:16:27,846 --> 00:16:32,522
- Dia terdengar luar biasa.
- Itu hanya penari telanjang yang ditemui Vince.

170
00:16:32,726 --> 00:16:39,154
Kenny, dia bukan penari telanjang.
Dia hanya perlu membayar biaya sekolah.

171
00:16:39,357 --> 00:16:44,579
- Ini sesuatu yang sangat berbeda.
- Kita harus pergi keluar bersama kapan-kapan.

172
00:16:46,114 --> 00:16:52,042
Kami pikir jogging. Kalahkan Vin
dari dinding sampai jumpa lagi.

173
00:16:52,245 --> 00:16:54,964
- Kamu idiot.
- Senang berkenalan dengan Anda.

174
00:16:55,165 --> 00:16:58,715
Senang berkenalan dengan Anda.
Aku menantikan malam kita keluar.

175
00:16:58,919 --> 00:17:03,015
Terima kasih Tuhan kamu ada di sini. Di sana di depan
Kalau sudah di-wax jadi tenang-

176
00:17:03,214 --> 00:17:05,763
- tapi Anda mungkin harus memangkasnya sedikit ke belakang.

177
00:17:07,802 --> 00:17:14,651
- Sayang, tinggalkan aku. Tidak terjadi apa-apa.
- Apa yang sebenarnya kamu inginkan?

178
00:17:14,851 --> 00:17:20,108
- Aku menginginkanmu. Tinggallah bersamaku.
- Apakah kamu serius?

179
00:17:20,315 --> 00:17:23,945
Apakah Anda meminta saya untuk pindah besok pagi setelahnya
bahwa kamu punya strip di rumah?

180
00:17:24,152 --> 00:17:28,123
- Mungkin bukan waktu terbaik.
- Tidak, aku mencintaimu...

181
00:17:28,323 --> 00:17:32,453
...tapi aku mengetahuinya
kamu mengacaukan beberapa hal...

182
00:17:32,661 --> 00:17:35,380
- ...kalau begitu aku akan mengambil dompetmu...
- Ya, ya. Fokus.

183
00:17:35,580 --> 00:17:37,799
Saya mendapatkan empat kuda...

184
00:17:37,999 --> 00:17:41,253
- Oke, pikirkan baik-baik.
- Aku mengikat setiap bola ke...

185
00:17:41,461 --> 00:17:46,058
- Tidak, aku hanya punya dua peluru.
- Kau tahu, aku tidak.

186
00:17:46,257 --> 00:17:49,727
aku akan meninggalkanmu begitu saja.
Apakah itu cukup jelas?

187
00:17:49,928 --> 00:17:53,649
Jelas sekali.
Saya tidak kekurangan imajinasi.

188
00:17:53,848 --> 00:17:56,101
Tenangkan dirimu, Nak.

189
00:18:05,318 --> 00:18:08,993
Saya tidak tahu tentangnya
Aku sangat pandai memberi nasihat.

190
00:18:09,197 --> 00:18:11,996
aku baru saja bertemu dengannya,
tapi sepertinya dia sangat manis.

191
00:18:12,200 --> 00:18:16,171
Ya, dia baik dalam caranya,
tapi Vince membodohinya.

192
00:18:16,371 --> 00:18:21,844
- Ada apa dengan pria itu?
- Tipikal Alfa idiot.

193
00:18:22,043 --> 00:18:26,344
Masalah ibu. Kemungkinan laten
homoseksualitas �terjadi-

194
00:18:26,548 --> 00:18:29,051
- dengan berbaring
dengan sebanyak mungkin.

195
00:18:29,259 --> 00:18:31,933
- Ego besar dan rekening bank?
- Ya.

196
00:18:32,137 --> 00:18:35,732
- Tapi ayam kecil.
- Kedengarannya seperti seseorang yang kukenal.

197
00:18:35,932 --> 00:18:40,608
Aku sudah mengatakannya sebelumnya,
tapi kamu jauh lebih baik sekarang.

198
00:18:40,812 --> 00:18:43,065
Tidak, aku gila.

199
00:18:43,273 --> 00:18:47,119
Sejak itu terjadi
Saya telah menghancurkan diri saya sendiri di dua bagian dunia.

200
00:18:47,318 --> 00:18:50,572
Ini sangat menyenangkan
bahwa itu membuatku takut.

201
00:18:50,780 --> 00:18:55,707
- Itu tidak bagus.
- Tidak, Anda telah memberi mereka banyak pelajaran.

202
00:18:55,910 --> 00:19:00,165
- Tahukah Anda siapa yang perlu Anda baca?
- Yang punya ayam yang ditempel?

203
00:19:00,373 --> 00:19:05,630
- Tidak, sepertinya dia sudah mempelajari sesuatu.
- Biarkan saja?

204
00:19:05,837 --> 00:19:09,137
Aku tidak tahu, Steph.
Saya memberikan kerusakan besar.

205
00:19:09,340 --> 00:19:15,347
Aku mencintai Kenny, tapi pada dia
apakah itu akan menjadi cedera yang produktif.

206
00:19:18,016 --> 00:19:20,815
- Selamat pagi, Tracy.
- Selamat pagi, Vin.

207
00:19:21,019 --> 00:19:24,523
- Tuan Campbell sedang mencarimu.
- Katakanlah aku sedang duduk dalam rapat.

208
00:19:24,731 --> 00:19:28,611
Saya tidak tahan dengan kartu as itu hari ini.
Selamat pagi, Pak.

209
00:19:28,818 --> 00:19:31,617
- Selamat pagi, tampan.
- Permisi.

210
00:19:31,821 --> 00:19:38,454
Tracy!
Tuan Campbell ada di kantor saya.

211
00:19:39,537 --> 00:19:45,340
- Oke, dia menggeledah kantormu.
- Aku melihatnya.

212
00:19:45,919 --> 00:19:52,973
- Kenapa aku mempekerjakanmu?
- Karena aku terlalu tua untuk berhubungan seks.

213
00:19:53,176 --> 00:19:57,647
Itu tidak benar.
Aku membutuhkan seseorang yang...

214
00:19:58,556 --> 00:20:01,230
Oke, mungkin itu benar.
Lanjutkan tugas Anda.

215
00:20:01,434 --> 00:20:09,434
Oke, tapi aku ingin memberitahumu itu
bisa memanas di tempat rahasiaku-

216
00:20:09,776 --> 00:20:16,580
- jika Anda tertarik.
Tempat rahasiaku, kataku.

217
00:20:17,617 --> 00:20:21,497
- Aku hanya mengatakan itu...
- Kerja bagus, Tracy.

218
00:20:21,704 --> 00:20:24,583
Aku akan kembali sekarang.

219
00:20:25,959 --> 00:20:32,467
- Pak, ada yang bisa saya bantu?
- Naluriku mengatakan kamu dipecat.

220
00:20:33,049 --> 00:20:38,977
Anda datang ketika itu cocok untuk Anda dan
Anda berbohong dengan klien sepanjang waktu.

221
00:20:39,180 --> 00:20:42,684
Penting untuk tetap berhubungan
dengan klien setelah kasus tersebut.

222
00:20:42,892 --> 00:20:48,570
Saya memahaminya, namun orang-orang membicarakannya.
Itu tidak baik untuk citra kita.

223
00:20:48,773 --> 00:20:53,825
Vincent, kamu pasti salah satunya
pengacara terbaik di kota, tapi...

224
00:20:54,028 --> 00:20:57,578
Kamu tahu, Jack?
Aku tidak pernah menyukaimu.

225
00:20:57,782 --> 00:21:04,085
Kamu dan aku adalah bajingan kecil yang menyedihkan
sepertinya kamu membantuku.

226
00:21:04,289 --> 00:21:08,260
Sekarang aku tidak perlu mendengarkanmu
cerita panjang lebar tentang golf-

227
00:21:08,459 --> 00:21:13,090
- dan anak-anakmu yang tak tertahankan.
Ngomong-ngomong, istrimu punya…

228
00:21:13,673 --> 00:21:20,056
Di pesta Natal, dia memasukkan nasi pohon Natal ke dalamnya
pusarku dan mencoba mencium penisku.

229
00:21:21,806 --> 00:21:25,902
Anda tidak membiarkan saya langsung ke pokok permasalahan.
Aku berpikir untuk menendangmu-

230
00:21:26,102 --> 00:21:31,154
- tapi Tuan Kendrick menginginkanmu juga
pengacara dalam perceraiannya.

231
00:21:31,357 --> 00:21:36,830
Permisi? James Kendrick?
Raja acar dari Providence?

232
00:21:37,030 --> 00:21:41,285
Tepat sekali.
Dan bisakah kamu membuatnya bahagia-

233
00:21:41,492 --> 00:21:44,712
- kamu menjadi mitra. Pertama?

234
00:21:46,247 --> 00:21:50,673
- Apa yang baru saja kukatakan...
- Tentang istriku dan penismu?

235
00:21:50,877 --> 00:21:53,096
Iya benar sekali.

236
00:21:57,759 --> 00:22:01,980
Anda benar, dia pelacur.
Anda hanya bersikap jujur.

237
00:22:06,684 --> 00:22:09,062
Oke, bola pertama!

238
00:22:11,481 --> 00:22:15,281
- Tidak ada bahaya, langsung saja.
- Dia sangat dihargai.

239
00:22:15,485 --> 00:22:19,206
- Bobby! Sepuluh lutut ditekuk.
- Tidak, itu tenang.

240
00:22:19,405 --> 00:22:23,376
- Dia adalah keponakanku.
- Ya, dan kamu seharusnya malu karenanya.

241
00:22:23,576 --> 00:22:29,504
Teman-teman, dengarkan. Haruskah kamu takut begitu� 
cepat beberapa bola mengenai wajah?

242
00:22:30,750 --> 00:22:36,803
Ini adalah sebuah metafora.
Bola berarti masalah dalam hidup.

243
00:22:37,632 --> 00:22:39,851
- Tumbuh dewasa.
- Ini bagus, oke.

244
00:22:40,051 --> 00:22:44,101
- Ambil air.
- bahkan jika kamu tidak pantas mendapatkannya.

245
00:22:48,142 --> 00:22:52,693
Kenny,
Aku ingin meminta maaf atas kejadian tadi malam.

246
00:22:52,897 --> 00:22:57,573
- Saya menelepon Stephanie dan menjelaskan.
- Tidak, kumohon. Ini hanya menjadi lebih buruk.

247
00:22:57,777 --> 00:23:02,533
- Dia sepertinya tidak terlalu menyukaiku.
- Apakah kamu peduli tentang itu?

248
00:23:02,740 --> 00:23:06,836
Tentu saja,
apakah kamu akan menikah suatu hari nanti?

249
00:23:07,537 --> 00:23:11,383
- Saya menghargai perhatian Anda.
- Ya, tapi ada apa dengan Jane?

250
00:23:11,582 --> 00:23:14,552
- Aku tahu, dia cantik.
- Tidak, matahari terbenam itu indah.

251
00:23:14,752 --> 00:23:20,475
Dia luar biasa, sangat luar biasa.
Saya harus mematenkan kata itu.

252
00:23:20,675 --> 00:23:24,555
- Dia mengalami perceraian yang buruk.
- Ini bisa menjadi sesuatu yang positif.

253
00:23:24,762 --> 00:23:30,189
"Sindrom Gazelle yang terluka".
Singa akan lebih mudah dibunuh.

254
00:23:30,393 --> 00:23:34,239
Suaminya tidak setia
dan membuatnya benar-benar tak berdaya.

255
00:23:34,689 --> 00:23:38,694
Mungkin dia mengantarnya ke sana,
kamu tidak pernah tahu.

256
00:23:38,901 --> 00:23:43,407
Setelah apa yang dia alami
dan kesan yang kamu buat padanya...

257
00:23:43,614 --> 00:23:46,959
- ...dia tidak akan berkencan denganmu.
- Tidak...

258
00:23:47,702 --> 00:23:52,833
Halo. Ya. Oke.

259
00:23:53,875 --> 00:23:56,048
Tentu, sampai jumpa lagi.

260
00:23:57,003 --> 00:24:01,804
Itu adalah Steph. Dia dan Jane ingin
minum bersama kami nanti.

261
00:24:02,008 --> 00:24:04,511
Sekarang kita bicara.

262
00:24:05,636 --> 00:24:10,267
- Siapa di antara kalian yang Kenny Peterson?
- Aku.

263
00:24:11,184 --> 00:24:14,438
- Bisakah kamu tanda tangan di sini?
- Pengiriman ke lapangan bisbol?

264
00:24:14,645 --> 00:24:17,569
Anda tidak tahu
apa yang diperlukan untuk menemukanmu, oke?

265
00:24:17,774 --> 00:24:20,869
- Siapa yang dari depan?
- Anonim.

266
00:24:21,069 --> 00:24:23,618
- Sial, buka.
- Oke.

267
00:24:27,116 --> 00:24:32,293
OKE. Lihat, seragam baru.

268
00:24:33,414 --> 00:24:37,840
Ini bagus sekali.
40/60, campuran poliester dan katun.

269
00:24:38,044 --> 00:24:41,674
Dan tahukah Anda?
Mereka lembut dan menjaga kualitas tinggi.

270
00:24:41,881 --> 00:24:44,976
- Bagaimana kamu tahu itu?
- Aku penasaran dan membukanya.

271
00:24:45,176 --> 00:24:50,148
- Apakah kamu membuka paketnya?
- Itu terjadi setiap saat. Halo, masa depan.

272
00:24:50,348 --> 00:24:54,273
- Aku tidak tahu apa maksudnya.
- Persis seperti yang Anda inginkan.

273
00:24:54,477 --> 00:24:58,948
- Tinggalkan aku sendiri.
- Tenang. Anda bisa pergi, terima kasih.

274
00:25:00,400 --> 00:25:05,156
Saya mengerti. Lepaskan omong kosongmu,
jadi apakah kamu melupakanku?

275
00:25:06,989 --> 00:25:11,745
- Kamu seorang yang menawar, bukan?
- Sudah cukup sekarang.

276
00:25:11,953 --> 00:25:17,631
Bukannya aku mengambil baju itu
dan menari-nari selagi aku tidak gel�.

277
00:25:19,335 --> 00:25:23,590
- Itu sangat detail.
- Seolah-olah kamu peduli.

278
00:25:24,674 --> 00:25:26,802
Semoga harimu menyenangkan.

279
00:25:27,885 --> 00:25:31,810
- Apa-apaan ini...
- Kostum baru!

280
00:25:33,474 --> 00:25:36,148
Anda terlihat seperti master, kemarilah.

281
00:25:36,811 --> 00:25:41,692
- Periksalah.
- Kamu harus tampil rapi.

282
00:25:42,984 --> 00:25:44,907
- Apa?
- Terima kasih.

283
00:25:45,111 --> 00:25:51,039
Apa yang kamu bicarakan?
Oke, itu sudah cukup untuk saat ini. Datang lagi.

284
00:26:22,356 --> 00:26:29,365
- Saya tersanjung dengan tawaran itu.
- Klien kecilmu yang pemarah...

285
00:26:29,572 --> 00:26:36,080
...Nyonya Kemp adalah teman saya.
Jalan keluar dari sana adalah suatu keajaiban.

286
00:26:36,287 --> 00:26:39,131
Dia bukan malaikat.

287
00:26:40,666 --> 00:26:44,091
Untungnya, itu tidak masalah.
Ini tentang bukti-

288
00:26:44,295 --> 00:26:50,052
- dan sementara kita membicarakannya
Saya harus bertanya apakah Anda tidak setia.

289
00:26:50,259 --> 00:26:53,604
- Ya, banyak.
- Oke?

290
00:26:55,056 --> 00:27:00,813
Jangan khawatir. saya berbohong
profil. Dia hanya seorang fisioterapis-

291
00:27:01,020 --> 00:27:05,491
- dan membantuku dengan pantatku,
lutut dan bahuku yang sakit.

292
00:27:05,691 --> 00:27:10,822
Dia memiliki tangan terkuat di dunia.

293
00:27:11,489 --> 00:27:15,244
Terkadang saya memiliki tanda biru.

294
00:27:18,246 --> 00:27:21,921
Pengacara istri Anda bisa menggalinya
dan tunjukkan bahwa Anda melanggar…

295
00:27:22,124 --> 00:27:25,094
- ...perjanjian pranikah.
- Itu sebabnya aku memilihmu.

296
00:27:26,462 --> 00:27:28,590
Saya mengerti.

297
00:27:36,889 --> 00:27:41,019
Magdalena!

298
00:27:41,769 --> 00:27:43,863
Sebuah acar di mulutku.

299
00:27:50,778 --> 00:27:53,372
Itu sebabnya saya tidak menyiram
sementara aku duduk.

300
00:27:53,573 --> 00:27:56,793
Anda tidak pernah tahu kapan Anda melihat ke bawah
dan melihat usus sepanjang 11 meter.

301
00:27:58,202 --> 00:28:02,457
Begitulah yang dikatakan Jane, Stephanie
bahwa kalian sudah saling kenal sejak SMA.

302
00:28:02,665 --> 00:28:06,966
Sebenarnya SMA.
Kami berdua berkencan dengan pria yang sama.

303
00:28:07,420 --> 00:28:09,514
Pada saat yang sama? Luar biasa.

304
00:28:09,714 --> 00:28:11,808
- Ada lima belas orang dari kita.
- Ya.

305
00:28:12,008 --> 00:28:15,057
- Apakah kamu menyukainya?
- Aku hanya bercanda.

306
00:28:15,261 --> 00:28:18,640
Tapi izinkan saya menanyakan satu hal.
Apakah kalian mengalami malam kuliah seperti itu-

307
00:28:18,848 --> 00:28:23,069
- ketika Anda terlalu mabuk dan berhubungan seks
satu sama lain secara tidak sengaja?

308
00:28:25,271 --> 00:28:28,650
Tidak, aku tidak bisa melakukan itu.

309
00:28:28,858 --> 00:28:34,740
kamu di sana? Apakah Anda minum terlalu banyak dan bangun
dengan dompet Kenny menempel di pipinya?

310
00:28:34,947 --> 00:28:38,542
Tidak, tapi jika itu terjadi, itu akan terjadi
skrotumku ada di pipi Kenny.

311
00:28:38,743 --> 00:28:42,543
- Mari kita perjelas.
- Tidak, pipiku akan ada di pipimu.

312
00:28:44,749 --> 00:28:48,219
Kenny bilang suamimu selingkuh
dan mencampakkanmu, benarkah begitu?

313
00:28:48,419 --> 00:28:53,676
- Ya Tuhan, Vin. Maafkan aku, Jane.
- Tidak, kita bisa membicarakannya.

314
00:28:54,925 --> 00:28:58,429
Ya, dia sedang nongkrong dengan salah satu temanku.

315
00:29:00,181 --> 00:29:03,936
Aku bisa memberitahumu itu
Hal serupa pernah terjadi pada saya.

316
00:29:04,143 --> 00:29:08,364
Saya berkencan dengan seorang gadis, itu serius.
Kemudian dia pergi ke London untuk bekerja.

317
00:29:08,564 --> 00:29:12,034
Di sana dia bertemu dengan seorang pria Inggris yang tampan
siapa yang membawanya.

318
00:29:12,234 --> 00:29:16,080
Andai saja memang demikian. Tidak, dia datang
kembali dan semuanya seperti biasa-

319
00:29:16,280 --> 00:29:20,330
- dan suatu hari kami melanjutkan
jalan-jalan romantis.

320
00:29:20,534 --> 00:29:25,631
Dia makan pisang dengan cara yang menjengkelkan
mungkin, tapi dia tetap berkata:

321
00:29:25,831 --> 00:29:29,631
“Tunggu sebentar, aku harus melempar
kulit pisang di tempat sampah."

322
00:29:30,795 --> 00:29:34,345
- Dan...
- Dan apa? Itu saja.

323
00:29:34,548 --> 00:29:37,176
Kami putus pada malam yang sama.

324
00:29:38,177 --> 00:29:41,772
- apakah itu benar?
- Jadi kamu mencampakkan seorang gadis...

325
00:29:41,972 --> 00:29:45,977
- ...sebelum dia menggunakan kata "sampah"?
- Sampah, ya.

326
00:29:46,185 --> 00:29:51,442
Wanita seperti apa yang datang ke London
selama dua minggu dan mulai melihat?

327
00:29:51,649 --> 00:29:56,200
- Ya, wanita yang tidak stabil.
- Aku hanya mencoba mencari tahu...

328
00:29:56,404 --> 00:30:01,035
...bagaimana bisa dibandingkan dengan milikku itu
kamu meninggalkanku demi sahabatku?

329
00:30:01,242 --> 00:30:05,418
Kami berdua patah hati.
Cinta tidak membeda-bedakan...

330
00:30:05,621 --> 00:30:11,469
...tapi itu berakhir sebagaimana mestinya
karena kita berdua di sini sekarang, kan?

331
00:30:16,674 --> 00:30:23,307
Sayang sekali hanya itu yang Anda punya.
Saat ini saya menghargai menjadi lajang.

332
00:30:23,514 --> 00:30:29,021
Anda tahu, bebas seperti burung. Saya bisa berbaring
dengan siapa yang kuinginkan, kapan pun aku mau.

333
00:30:29,729 --> 00:30:35,202
- Ya, seperti burung.
- Seorang pria acak di bar...

334
00:30:35,401 --> 00:30:41,909
...atau orang asing lainnya
yang tersenyum padaku di jalan.

335
00:30:42,575 --> 00:30:46,421
- Seringkali aku hanya ingin melepaskannya.
- Kedengarannya bagus.

336
00:30:46,620 --> 00:30:49,624
Tapi terkadang itu adalah seks balas dendam,
tapi mereka tidak tahu tentang itu.

337
00:30:49,832 --> 00:30:53,962
Mereka hanya berpikir mereka harus bersenang-senang
dengan gadis paling tidak senonoh di kota.

338
00:30:54,712 --> 00:31:01,687
Percaya saya. Ketika saya masuk untuk itu
Saya membawanya ke tingkat yang baru.

339
00:31:09,226 --> 00:31:13,402
Oke teman-teman.
Tarik lidah kembali ke dalam mulut.

340
00:31:13,606 --> 00:31:16,826
Apakah kamu siap? Apakah kamu baik-baik saja di sana?
Kita harus pergi.

341
00:31:18,486 --> 00:31:21,660
Tunggu, kita baru saja mulai.

342
00:31:21,864 --> 00:31:25,835
Kita harus bangun pagi.
Anda bisa pergi tanpa kami?

343
00:31:26,452 --> 00:31:32,459
Tidak bisakah kita minum lagi? Kami
bisa bermain biliar, aku akan membiarkanmu menang.

344
00:31:32,666 --> 00:31:37,888
- Maukah kamu membiarkanku menang? Atau bagaimana caranya?
- Sejujurnya, aku...

345
00:31:38,088 --> 00:31:44,596
- ...apa yang mereka sebut tak terkalahkan.
- Pada akhirnya, semuanya tidak berjalan dengan baik.

346
00:31:44,804 --> 00:31:51,653
- Itu dulu, sekarang berbeda.
- Tentu saja.

347
00:31:56,524 --> 00:31:58,743
Oke, sembilan bola.

348
00:32:01,362 --> 00:32:05,117
Oke. Beruntung, tapi itu tidak masalah.

349
00:32:05,908 --> 00:32:10,038
- Apa yang sedang kita mainkan?
- Apa yang ingin kamu mainkan?

350
00:32:10,246 --> 00:32:14,376
- 20 dolar.
- Kedengarannya agak menyedihkan.

351
00:32:14,583 --> 00:32:19,635
- Bagaimana menurutmu?
- Saya rasa kamu sudah mengetahuinya.

352
00:32:19,839 --> 00:32:23,639
Wow, dan saya pikir Anda akan melakukannya
menghasilkan sesuatu yang orisinal.

353
00:32:24,301 --> 00:32:30,559
- Tenang, itu caranya yang asli.
- 20 dolar.

354
00:32:30,766 --> 00:32:36,773
- Oke, kalau begitu kita bertaruh.
- Pengacara macam apa kamu?

355
00:32:36,981 --> 00:32:40,952
Cedera pribadi karena iklan TV Anda sendiri?

356
00:32:41,151 --> 00:32:48,785
- Saya berspesialisasi dalam pernikahan.
- Jadi kamu membantu pasangan saling meledakkan?

357
00:32:48,993 --> 00:32:53,373
Caramu mengatakannya
menghilangkan kelebihannya.

358
00:32:53,581 --> 00:33:00,339
- Bukankah semua orang berhak mendapat satu hari di pengadilan?
- Jika itu membuatmu tidur lebih nyenyak, biarlah.

359
00:33:00,546 --> 00:33:04,301
Ini bekerja dengan baik di masyarakat saat ini.

360
00:33:05,134 --> 00:33:11,312
Apa yang terjadi jika Anda tahu pasti hal itu
klien tidak setia dan berbohong?

361
00:33:12,016 --> 00:33:15,896
Saya mengirim tagihan sebesar 250 dolar
sama seperti orang lain.

362
00:33:16,103 --> 00:33:20,825
Ingat Anda akan membiarkan saya menang?
Ya...

363
00:33:24,695 --> 00:33:27,790
- Bayar, jalang.
- Itu...

364
00:33:28,782 --> 00:33:31,831
- ...cukup...
- Mengesankan?

365
00:33:32,036 --> 00:33:38,294
Bicara tentang keberuntungan. Itu mungkin bukan satu
meja standar. Putih atau ganda.

366
00:33:38,500 --> 00:33:44,098
Saya ingin bermain lebih banyak,
tapi semua gosip telah membuatku lelah.

367
00:33:44,298 --> 00:33:46,801
Selamat malam!

368
00:33:47,426 --> 00:33:52,853
- Saya tidak mengerti premisnya.
- Sederhana. Anda harus mengambil Megan Fox dari belakang.

369
00:33:53,057 --> 00:33:58,405
Tapi di atasnya ada yang telanjang
John Travolta dengan kaki terluka.

370
00:33:58,604 --> 00:34:04,361
- Tapi aku benar-benar Megan Fox, kan?
- Ya, dan itu sangat bagus...

371
00:34:04,568 --> 00:34:08,038
- ...tapi kamu lihat John Travolta.
- Tidak mungkin, apa alternatifnya?

372
00:34:08,238 --> 00:34:11,788
Sebaliknya. Megan Fox terbaring terluka
kaki di punggung John Travolta.

373
00:34:11,992 --> 00:34:15,371
- Aku ambil itu.
- Jadi kau bercinta dengan John Travolta...

374
00:34:15,579 --> 00:34:20,881
...sambil menonton Megan Fox? Itu benar
sisi sebaliknya dari koin. Benar-benar sakit.

375
00:34:21,877 --> 00:34:24,881
- Kacang yang sangat sulit dipecahkan.
- Kamu, Vin?

376
00:34:25,089 --> 00:34:29,094
Saya masih sedikit bingung.
Saya tidak pernah kalah di biliar.

377
00:34:29,301 --> 00:34:33,056
- Kamu menyedihkan.
- Aku bahkan tidak diizinkan mengambil satu langkah pun.

378
00:34:33,263 --> 00:34:38,895
- Dia seperti wanita Asia yang memakai sarung tangan.
- Jeanette Lee.

379
00:34:39,103 --> 00:34:42,983
- Biarkan saja, dia beruntung.
- Itu bukan keberuntungan, dia baik.

380
00:34:43,232 --> 00:34:47,738
- Aku harus mendapat kesempatan lagi.
- Ajak saja dia berkencan.

381
00:34:47,945 --> 00:34:50,414
Sekarang lebih seperti itu.
Saya harus mengalahkannya.

382
00:34:50,614 --> 00:34:55,586
Apakah dia sudah menjadi hantu pojok?
Anda akhirnya punya sesuatu untuk dimakan.

383
00:34:55,786 --> 00:34:59,836
- Saya harus mendapat kompensasi.
- Memicu naluri kompetitifnya.

384
00:35:00,040 --> 00:35:05,012
- Mainkan sesuatu selain permainan bar dengannya.
- Apakah kamu sudah selesai melakukan peregangan?

385
00:35:05,212 --> 00:35:10,810
- Haruskah kita lari atau tidak?
- Apakah "tidak berjalan" masih menjadi pilihan?

386
00:35:11,510 --> 00:35:15,606
- Lalu aku memilih untuk tidak jogging.
- Aku juga memilih itu.

387
00:35:15,806 --> 00:35:20,437
- Aku sangat lapar.
- Oke, waktunya makan sandwich.

388
00:35:20,644 --> 00:35:24,399
Latihan yang bagus. Sekarang saya tahu!

389
00:35:31,739 --> 00:35:36,119
Ya! Itu terlalu sederhana.

390
00:35:37,202 --> 00:35:40,957
"Kelerengku ada di selokan."

391
00:35:44,043 --> 00:35:49,345
- Panahan.
- Ini seni raksasa. Dia pandai dalam hal itu.

392
00:35:49,548 --> 00:35:53,974
Berpikirlah secara berbeda atau tidak. Temukan saja
Di internet dimana saya tidak bisa kalah.

393
00:35:54,178 --> 00:35:56,556
- Pembangunan jembatan.
- Mengangkat bola.

394
00:35:56,764 --> 00:36:04,069
Tidak, itu ide yang buruk.
Kita harus menjauh dari fisik.

395
00:36:04,271 --> 00:36:09,402
Dia mungkin mengalahkannya dalam banyak hal.
Kita harus menggunakan kecerdasan.

396
00:36:09,610 --> 00:36:14,286
Tepatnya, kecerdasan. Itu kesukaanku.

397
00:36:21,789 --> 00:36:24,713
Bagaimana kalau kita bilang skakmat?

398
00:36:36,261 --> 00:36:38,855
Siapa yang tidur dengan siapa? Saya hanya bercanda.

399
00:36:42,851 --> 00:36:46,071
Itu jet jumbo.

400
00:36:47,147 --> 00:36:52,699
- Ini tidak terlihat seperti pesawat terbang.
- Itu adalah pesawat yang jatuh...

401
00:36:52,903 --> 00:36:56,328
- ...ke dalam bebatuan.
- Ya.

402
00:36:56,532 --> 00:36:59,752
Betapa berbakatnya Anda.

403
00:37:01,495 --> 00:37:03,918
Terima kasih.

404
00:37:10,879 --> 00:37:14,600
- Kedengarannya keras.
- Aku mulai kehilangan rasa hormat padamu.

405
00:37:14,800 --> 00:37:21,684
Seperti pertama kali aku melihat gadis itu melanjutkan
toilet Kami persis sama, sayangnya.

406
00:37:21,890 --> 00:37:24,814
- Kamu berbakat.
- Terima kasih.

407
00:37:25,018 --> 00:37:30,115
Itu salahmu. Anda tidak mengatakan apa-apa
secara intelektual. Sekarang bagi Anda untuk mencari tahu-

408
00:37:30,315 --> 00:37:34,161
- yang tidak memerlukan otot
atau kecerdasan.

409
00:37:35,946 --> 00:37:39,075
- Apakah kamu siap?
- Ya, tentu saja.

410
00:37:39,283 --> 00:37:41,786
Oke... lari.

411
00:37:43,912 --> 00:37:45,960
- Forrest Gump!
- Ya!

412
00:37:47,749 --> 00:37:50,298
- Forrest Gump? Lelucon yang luar biasa.
- Itu tidak mungkin.

413
00:37:50,502 --> 00:37:56,600
- Mengisapnya!
- Kamu curang. Lelucon yang luar biasa.

414
00:37:56,800 --> 00:38:00,270
Ini tidak seksi dengan pecundang yang buruk.

415
00:38:00,470 --> 00:38:04,771
- Kami memainkan sesuatu yang lain.
- Kami tidak menyerah. Kami adalah laki-laki, pejuang.

416
00:38:04,975 --> 00:38:11,278
- Pertandingan kembali. Semua atau tidak sama sekali.
- Oke, satu kartu sudah cukup.

417
00:38:11,440 --> 00:38:14,159
- Diputuskan.
- Tidak, itu mungkin bukan ide yang bagus.

418
00:38:14,359 --> 00:38:18,205
- Apa yang kamu bicarakan, kamu merasa nyaman denganku?
- Saya kira begitu.

419
00:38:18,405 --> 00:38:22,660
- Apakah kamu bersamaku, aku bertanya? Ayo!
- Saya kira begitu.

420
00:38:24,411 --> 00:38:28,086
- Ayo kita menangkan ini.
- Apa yang dipertaruhkan?

421
00:38:28,832 --> 00:38:33,508
Jane tahu apa yang kuinginkan dan Kenny
memainkan cukup untuk menjalankannya dalam dua.

422
00:38:33,712 --> 00:38:36,056
- Apa?
- Tidak, tidak sama sekali.

423
00:38:36,256 --> 00:38:39,851
- Kita bisa membicarakannya.
- Hanya itu yang dia bicarakan.

424
00:38:40,052 --> 00:38:46,105
- Itu tidak terjadi.
- Itu bukan satu-satunya hal yang saya bicarakan.

425
00:38:46,308 --> 00:38:51,735
- Ya, dia sering membicarakannya.
- Mungkin sedikit, tapi tidak terlalu gila.

426
00:38:51,939 --> 00:38:57,196
- Jika kami kehilanganmu?
- Kita akan aman tanpa pantatku.

427
00:38:57,402 --> 00:39:02,750
- Jangan khawatir, kami tidak akan kalah.
- Mau jadi sk�dis atau tebak?

428
00:39:02,950 --> 00:39:06,500
- Kamu payah pada keduanya.
- Itu tidak diucapkan dengan baik.

429
00:39:06,703 --> 00:39:10,674
- Aku akan menjadi seorang aktor.
- Ini dia!

430
00:39:11,083 --> 00:39:14,553
- Ayolah, Kenny!
- Ayolah.

431
00:39:14,753 --> 00:39:16,881
Ambil kartu yang bagus, Kenny.

432
00:39:18,382 --> 00:39:22,728
- Neraka.
- Apa maksudmu? Tidak, ambil kartu lain.

433
00:39:22,928 --> 00:39:25,681
Kocok lagi, kami ingin kartu lain.

434
00:39:25,889 --> 00:39:28,017
"Isi binatang."

435
00:39:28,225 --> 00:39:31,775
- Sekarang mengemudi.
- Kamu bisa melakukannya, sobat. Fokus.

436
00:39:31,979 --> 00:39:39,979
- Tiga, dua, satu, lari!
- Ayolah, sialan! Fokus!

437
00:39:40,445 --> 00:39:43,073
- Berhenti berteriak padaku!
- Oke, maaf.

438
00:39:43,282 --> 00:39:45,330
Oke.

439
00:39:46,410 --> 00:39:49,960
Tembak, untuk menembak. Gigi. Pistol.

440
00:39:50,163 --> 00:39:53,884
Tembak... pemburu. Clint Eastwood!

441
00:39:54,084 --> 00:39:59,932
Batu nisan! Suatu sore yang sangat buruk.
Pengukur tembakan? Apakah itu menembak?

442
00:40:00,132 --> 00:40:02,851
Tidak, itu tidak menembak!

443
00:40:03,051 --> 00:40:07,352
Anda menembak �sekarang. Saya menembak Sheriff,
tapi aku tidak menembak... Bob Marley!

444
00:40:07,556 --> 00:40:12,062
Apakah itu Bob Marley?
Berhentilah menembaknya!

445
00:40:12,978 --> 00:40:20,978
- Oke, bajingan. Anjing. Darurat anjing!
- Apa dia bilang darurat anjing?

446
00:40:22,529 --> 00:40:27,581
Bermain. Beruang. Liga beruang!
Majalah Bj�rnes.

447
00:40:28,827 --> 00:40:33,879
Cakar beruang. Bj�rnb�r, Bj�rnrike.
Anda berbunyi bip beruang tanpa kondom.

448
00:40:34,082 --> 00:40:37,461
- Apa?
- Naga tersembunyi harimau berjongkok.

449
00:40:37,669 --> 00:40:41,048
- Cium jariku.
- Hah? Waktu hampir habis.

450
00:40:41,256 --> 00:40:44,476
Kenny, sialan!

451
00:40:45,177 --> 00:40:48,397
Apakah itu bagian dari permainan atau memang dia
terkena serangan jantung? Kirk Douglas!

452
00:40:48,597 --> 00:40:54,695
- Spartakus! Apa artinya ini?
- Ini hampir berakhir.

453
00:40:54,895 --> 00:40:57,569
- Taksi!
- Tidak ada efek suara.

454
00:40:57,773 --> 00:41:01,823
Sekarang saya tahu! Ya!

455
00:41:02,611 --> 00:41:08,584
Itu Sopir Taksi, Pemburu Rusa,
Robert De Niro! Rasakan itu!

456
00:41:09,076 --> 00:41:11,750
Dan... saat itulah waktu habis.

457
00:41:11,953 --> 00:41:16,800
Itu boneka binatang, idiot!

458
00:41:17,000 --> 00:41:19,048
Neraka!

459
00:41:19,252 --> 00:41:23,473
Mulai sekarang Anda menebak-nebak
dan aku sk�dis. Sialan.

460
00:41:23,924 --> 00:41:29,977
Sayang sekali.
Sudah waktunya bagi Anda untuk membayar.

461
00:41:56,498 --> 00:42:00,674
Sebelum aku mendengarmu, pelacur!

462
00:42:01,837 --> 00:42:07,685
Edisi berikutnya baru,
jadi biarkan mereka merasa seperti di rumah sendiri.

463
00:42:07,884 --> 00:42:14,312
Tepuk tangan meriah untuk "Shaft and Balls"!

464
00:43:08,195 --> 00:43:11,039
Bukankah itu luar biasa?

465
00:43:11,239 --> 00:43:16,746
Sungguh menakjubkan. Betapa kejamnya hal itu?

466
00:43:16,953 --> 00:43:20,423
Itu pasti sesuatu.

467
00:43:20,624 --> 00:43:27,974
Tentunya Vince dan Jane lucu?
Kalau kita sering jalan-jalan, kita jadi Ratpack yang baru.

468
00:43:28,173 --> 00:43:32,770
- Ya, tapi sesuatu yang sama sekali berbeda.
- Ya.

469
00:43:33,720 --> 00:43:37,270
Itu menyenangkan, tapi saya tidak membeli
rumah liburan bersama dengan mereka �n.

470
00:43:37,474 --> 00:43:44,904
Sebut aku gila, tapi aku percaya
bahwa mereka berkumpul. aku serius.

471
00:43:45,106 --> 00:43:50,863
Aku sangat ingin bertemu Vince
dipermalukan, jadi itu tidak terlalu buruk.

472
00:43:51,071 --> 00:43:55,042
Itu hanya membutuhkan wanita yang tepat.

473
00:44:14,761 --> 00:44:19,392
Saya sudah memikirkannya selama beberapa waktu
dan aku ingin bertanya padamu...

474
00:44:19,599 --> 00:44:23,570
...kalau aku bisa meminjam cangkirnya di suatu tempat
dan menempelkannya ke bagian depan mobil?

475
00:44:23,770 --> 00:44:27,195
Jujur saja, Anda menginginkannya.

476
00:44:28,608 --> 00:44:30,656
Sangat bagus.

477
00:44:31,278 --> 00:44:39,254
Tanam saja. Tapi tempat ketiga adalah
sial, kami jauh lebih baik dari itu.

478
00:44:41,162 --> 00:44:48,341
Ya Tuhan... Jika aku menjadi seratus, aku akan melakukannya
bayanganmu masih tetap ada.

479
00:44:51,423 --> 00:44:53,517
Apa ini?

480
00:44:55,760 --> 00:44:58,058
Itu adalah identitas Kenny�.

481
00:44:58,972 --> 00:45:01,020
Itu indah.

482
00:45:01,224 --> 00:45:06,651
Tidak mungkin. �walaupun memang begitu� 
apakah dia akan menghentikannya.

483
00:45:08,648 --> 00:45:15,031
Apakah Anda ingin bertaruh? Jika dia tidak mengacau
kamu harus tinggal bersamaku.

484
00:45:15,905 --> 00:45:20,911
Wow. Sayang, aku pikir begitu
adalah momen romantis.

485
00:45:21,119 --> 00:45:25,795
Sekarang aku menyebalkan, kita berani bertaruh
tentang kehidupan cinta teman kita.

486
00:45:27,042 --> 00:45:32,674
- Bagus, kita bertaruh.
- Tentu, kami bertaruh.

487
00:45:32,881 --> 00:45:37,728
- Tapi jangan berharap terlalu tinggi.
- Kita mungkin harus punya tempat bersama.

488
00:45:40,221 --> 00:45:46,820
Oke, tapi sejujurnya, saya sangat serius
Terkesan bahwa Anda menyelesaikannya.

489
00:45:47,520 --> 00:45:53,402
Anda menepati janji Anda dan itu dipercaya
Aku tidak peduli dengan orang sepertimu.

490
00:45:55,654 --> 00:46:00,831
- Seseorang sepertiku, apa maksudnya?
- Kamu tahu, tipemu. Itu saja.

491
00:46:01,910 --> 00:46:06,006
Cowok kampus yang ingin awet muda.
Anda tidak unik.

492
00:46:06,206 --> 00:46:11,884
Permisi? Saya baru saja memenangkan satu
Penis emas sepanjang 33 sentimeter

493
00:46:12,087 --> 00:46:17,059
- untuk performa yang paling fleksibel
klub di AS, dan saya tidak unik?

494
00:46:17,258 --> 00:46:19,727
Saya mungkin salah.

495
00:46:21,304 --> 00:46:26,731
Anda tidak berpikir saya mampu
untuk hidup sebagai orang dewasa yang bertanggung jawab.

496
00:46:26,935 --> 00:46:30,985
- Dan tidak mampu menjalin hubungan.
- Tepat.

497
00:46:31,690 --> 00:46:37,788
Saya sangat mampu melakukan hal itu. saya
hanya tidak tahu kapan dan di mana itu akan terjadi.

498
00:46:37,987 --> 00:46:42,914
Itu kamu
siapa yang harus mewujudkannya, Vince.

499
00:46:43,618 --> 00:46:47,043
- Bagaimana kamu tahu itu?
- Saya bersedia.

500
00:46:47,247 --> 00:46:52,629
Teruslah mencari yang spesial itu
gadis itu, tapi saat perburuan selesai-

501
00:46:52,836 --> 00:46:58,218
- kamu melanjutkan ke yang berikutnya tanpa
benar-benar mengenal seseorang sepanjang perjalanan.

502
00:46:58,425 --> 00:47:02,020
Jalan menuju ke takdirmu yaitu
bergaul dengan pecundang lainnya-

503
00:47:02,220 --> 00:47:05,724
- dan keluarkan serpihan dari wajan
ketika semua piring lainnya kotor.

504
00:47:05,932 --> 00:47:09,402
Jangan bicara omong kosong tentang sereal.
Ini adalah makanan dan minuman yang digabungkan menjadi satu.

505
00:47:09,602 --> 00:47:15,359
Ya, dan Anda membuang-buang seluruh waktu Anda� 
video game dan seks kasual yang sporadis...

506
00:47:15,567 --> 00:47:18,696
- ...tapi sekarang kamu kurang dihormati.
- Kedengarannya tidak bodoh.

507
00:47:18,903 --> 00:47:26,754
Tunggu saja sampai dia ingin tidur.
Dapat diprediksi seperti matahari terbit.

508
00:47:36,671 --> 00:47:38,890
Apakah hal tersebut dapat diprediksi?

509
00:47:43,428 --> 00:47:45,601
Saya harus pergi.

510
00:47:58,485 --> 00:48:01,739
Tidakkah Anda menyukainya untuk mobil Anda?

511
00:48:06,868 --> 00:48:11,374
- Selamat pagi, Tracey.
- Selamat pagi untukmu.

512
00:48:11,581 --> 00:48:18,214
Ini pesan Anda. oke,
ini mungkin bukan tempat yang tepat-

513
00:48:18,421 --> 00:48:22,642
-tapi menurutku kamu hebat.

514
00:48:22,842 --> 00:48:26,722
Aku selalu merasakannya pada diriku,
tapi aku tidak yakin.

515
00:48:27,764 --> 00:48:33,271
Bagaimanapun. Jika Anda perlu bicara
denganku kamu tahu di mana aku berada.

516
00:48:33,478 --> 00:48:37,278
- Aku akan duduk di kursiku.
- Di sana, oke...

517
00:48:37,482 --> 00:48:41,077
Tracy, aku tidak tahu siapa dirimu
dibicarakan, bahkan lebih sedikit dari biasanya.

518
00:48:41,277 --> 00:48:46,955
- Jadi aku hanya akan...
- Oke, tunggu. Anda mungkin tidak melihat saya.

519
00:48:47,158 --> 00:48:51,129
- Oke, ini. Mendengarkan.
- Apa yang sedang kamu lakukan?

520
00:48:51,329 --> 00:48:58,383
Dengar, ini penting.
Anda di sini dan Anda gay.

521
00:48:58,586 --> 00:49:01,760
Biasakanlah!

522
00:49:06,094 --> 00:49:08,938
- Terima kasih.
- Tunggu.

523
00:49:22,318 --> 00:49:25,242
- Tunggu, sobat.
- Ada di internet.

524
00:49:25,446 --> 00:49:31,044
- Apa?
- Kami, Poros dan Bola. Itu ada dimana-mana.

525
00:49:34,038 --> 00:49:39,169
Aku tidak bisa terus menemuimu di sini.
Tidak ada lagi pertaruhan dengan Jane, janji.

526
00:49:39,377 --> 00:49:41,926
Tenang, saya punya rencana yang sempurna.

527
00:49:58,479 --> 00:50:00,732
Apa pendapat Anda tentang hal itu?

528
00:50:02,317 --> 00:50:06,163
- Tidak buruk.
- Tidak buruk? Itu luar biasa, temanku.

529
00:50:06,362 --> 00:50:10,959
Beri saya ruang untuk bekerja sekarang.

530
00:50:18,041 --> 00:50:21,921
Biarkan saya menunjukkan caranya
penembak jitu sejati melakukannya. Periksa saja.

531
00:50:22,629 --> 00:50:24,677
Sekarang aku menembak!

532
00:50:29,636 --> 00:50:31,730
- Kamu ketinggalan.
- Apa?

533
00:50:31,930 --> 00:50:36,026
- Kamu meleset dari sasaran.
- Itu adalah tembakan peringatan.

534
00:50:36,225 --> 00:50:39,604
Tidak tahu tentang itu?
Seseorang selalu menembakkan tembakan peringatan-

535
00:50:39,812 --> 00:50:42,941
- yang memberikan kesempatan kepada penyusup
untuk memikirkan apa yang mereka lakukan.

536
00:50:43,149 --> 00:50:47,905
Sembilan dari sepuluh kali mereka menarik
dan tidak ada yang terluka. Psikologi.

537
00:50:48,571 --> 00:50:54,203
- Apakah kamu harus berada pada tembakan peringatan?
- Latihan menghasilkan keterampilan.

538
00:50:57,121 --> 00:51:00,421
- Bahu kanan.
- Aku menghentikan kemajuannya.

539
00:51:00,625 --> 00:51:05,096
- Pergelangan tangan kanan.
- Aku melucuti senjatanya.

540
00:51:06,339 --> 00:51:10,139
- Pelajarannya.
- Bagaimana kamu bisa melihat sejauh ini?

541
00:51:10,343 --> 00:51:14,814
- Haruskah saya mendekatkan tujuannya, jadi Anda lihat?
- Tidak, itu tidak perlu.

542
00:51:15,348 --> 00:51:19,569
Bahkan jika saya rabun jauh.
Duduk dan lihat saja.

543
00:51:19,769 --> 00:51:22,363
Saya akan menunjukkan cara melucuti senjata seseorang.

544
00:51:30,488 --> 00:51:32,616
Sekarang kita bicara.

545
00:51:44,377 --> 00:51:49,508
- Itu sangat buruk.
- Ini dia, Annie Oakley...

546
00:51:50,091 --> 00:51:53,891
...�itulah yang saya sebut
contoh utama tentang cara menembak.

547
00:51:54,095 --> 00:52:02,095
Kamu membunuh pacarmu. Saya selamat,
tapi dia tidak datang mengintip lagi.

548
00:52:02,395 --> 00:52:06,320
- Aku memberinya pelajaran.
- Ya, kamu kalah dan harus membayar.

549
00:52:06,524 --> 00:52:11,246
Masalahnya adalah itu
pengambilan gambar terasa sangat subyektif.

550
00:52:11,946 --> 00:52:15,371
Mungkin kita harus menemukannya
tantangan lain untuk Anda.

551
00:52:15,575 --> 00:52:18,454
Mungkin Anda harus menjadi seorang pria
dan membayar hutangmu.

552
00:52:20,413 --> 00:52:23,838
Apakah kamu tidak akan memberi tahu kami apa yang kami lakukan di sini?

553
00:52:24,459 --> 00:52:29,511
Berlari di bar tanpa celana?
Tentu, mari kita selesaikan hal itu.

554
00:52:30,715 --> 00:52:36,768
- Oke. Lihat gadis di pojok itu?
- Ya.

555
00:52:36,971 --> 00:52:40,191
Semua yang saya inginkan
Apakah itu kamu pergi dan berbicara dengannya.

556
00:52:41,225 --> 00:52:43,353
Apakah itu saja?

557
00:52:43,561 --> 00:52:49,409
Saya suka ID-nya. Jika ada
tujuan, saya telah melakukannya sendiri

558
00:52:49,609 --> 00:52:54,115
- tapi kami tidak dapat menemukannya
gadis yang sedikit lebih cantik?

559
00:52:54,322 --> 00:52:58,372
- Apakah kita sedang membicarakan threesome atau tidak?
- Aku ingin kamu mengalami...

560
00:52:58,576 --> 00:53:02,297
...bagaimana rasanya memiliki yang asli
percakapan dengan seorang wanita.

561
00:53:02,497 --> 00:53:06,047
Tidak ada slogannya yang tajam
atau motif tersembunyi.

562
00:53:06,250 --> 00:53:08,799
- Menyebalkan sekali.
- Ya Tuhan.

563
00:53:09,003 --> 00:53:14,851
Saya harap ada yang masuk akal
manusia di suatu tempat di dalam babi itu.

564
00:53:15,843 --> 00:53:21,020
- Ini bisa jadi salah.
- Ini mungkin bermanfaat.

565
00:53:21,224 --> 00:53:23,773
Ngomong-ngomong, aku duduk di seberang

566
00:53:23,976 --> 00:53:27,776
- jadi kamu tidak bisa menariknya begitu saja.
Anda harus tinggal untuk setidaknya satu minuman.

567
00:53:27,980 --> 00:53:30,904
- Hanya percakapan biasa?
- Ya.

568
00:53:31,109 --> 00:53:34,283
- Apa aku bilang kamu jelek?
- Ayo sekarang.

569
00:53:42,620 --> 00:53:46,341
Halo. Sebelum saya duduk untuk minum?

570
00:53:49,502 --> 00:53:51,550
Saya berasumsi demikian.

571
00:53:56,425 --> 00:53:59,144
- Vin.
- Hai, namaku Regina.

572
00:53:59,345 --> 00:54:03,316
Senang berkenalan dengan Anda.
Apakah kamu sering datang ke sini?

573
00:54:03,516 --> 00:54:07,066
Ulang tahun temanku
dan ingin minum di sini.

574
00:54:07,270 --> 00:54:10,274
Dia baru saja buang air kecil.

575
00:54:10,439 --> 00:54:12,533
Ini dia datang.

576
00:54:17,738 --> 00:54:19,957
<i>Halo-</i>

577
00:54:22,827 --> 00:54:25,546
Apa yang kita punya di sini?

578
00:54:26,581 --> 00:54:29,801
<i>, Hai-
,Halo-</i>

579
00:54:30,835 --> 00:54:32,883
Wah.

580
00:54:33,087 --> 00:54:39,845
Vince, aku sedang berpikir untuk minum bersamamu
teman, tapi aku tidak akan mengganggu. Oke.

581
00:54:44,473 --> 00:54:46,771
<i>, Hai-
,Halo-</i>

582
00:54:47,852 --> 00:54:54,827
- Siapa namamu?
- Panggil aku Stella. Nama saya s�.

583
00:54:55,818 --> 00:54:58,037
- Kamu...
- Dengar.

584
00:54:58,821 --> 00:55:02,701
- Saya memutar �r. Coba tebak apa yang saya isi.
- Sebenarnya aku tidak tahu.

585
00:55:02,909 --> 00:55:07,631
- Tebakan.
- Empat puluh dua.

586
00:55:08,623 --> 00:55:13,550
- Atau bagaimana caranya? Umurku baru tiga puluh.
- Selamat.

587
00:55:13,753 --> 00:55:16,927
Anda bisa peduli tentang itu.

588
00:55:19,508 --> 00:55:21,886
ya Tuhan...

589
00:55:22,094 --> 00:55:24,938
- Aku suka bagian ini.
- Apa yang sedang kamu lakukan?

590
00:55:25,139 --> 00:55:32,068
Ekstasi berhasil. saya bisa
persetan dengan tiang lampu sekarang.

591
00:55:32,271 --> 00:55:35,241
Saya tidak bercanda.

592
00:55:36,943 --> 00:55:42,575
Saya pikir saya bisa melakukannya
seks panas di sini dan saat ini.

593
00:55:43,324 --> 00:55:45,122
- Di sini.
- Oke.

594
00:55:45,326 --> 00:55:48,500
- Dan sekali lagi di pagi hari.
- Memeriksa.

595
00:55:48,704 --> 00:55:51,423
- Apakah kamu punya sesuatu untukku?
- Apa yang terjadi?

596
00:55:51,624 --> 00:55:57,552
Itu hanya pesan teks.
Mungkin tidak ada orang yang istimewa.

597
00:55:58,506 --> 00:56:01,760
Terima kasih, Tuhan. Oke.

598
00:56:03,135 --> 00:56:07,561
Nyonya-nyonya. menurutku
menghabiskan minumanku dan pergi.

599
00:56:07,765 --> 00:56:10,939
- Tepat.
- Tidak, tidak, tidak... Itu dia.

600
00:56:11,143 --> 00:56:15,614
Sayang, aku minta maaf atas perkataanku
sebelumnya. Tidak bisakah kita pulang saja?

601
00:56:15,815 --> 00:56:20,571
Anak-anak sedang menunggu. Maaf, tapi kami sudah melakukannya
gr�l yang besar. saya tidak mungkin.

602
00:56:22,071 --> 00:56:25,200
Hai, gadis-gadis. Selamat malam.

603
00:56:26,284 --> 00:56:31,962
- Anda telah melakukan apa yang saya minta. Ayo.
- Minuman, katamu.

604
00:56:32,164 --> 00:56:36,010
- Aku sudah menjalani hukumanku, kita sudah selesai.
- Tidak.

605
00:56:36,210 --> 00:56:38,679
minum NAIK-

606
00:56:40,840 --> 00:56:43,969
Menurutmu betapa bodohnya aku?

607
00:56:44,760 --> 00:56:48,606
- Ya Tuhan.
- Celana dalamku basah kuyup.

608
00:56:48,806 --> 00:56:54,233
- Maafkan aku, aku mencoba mengatakannya.
- Sopir...

609
00:56:54,437 --> 00:56:58,783
Ya Tuhan, ini hal yang paling indah
Saya tidak pernah tahu.

610
00:57:00,151 --> 00:57:02,245
Saya menyukainya.

611
00:57:03,195 --> 00:57:07,200
Ini seperti tesis sutra kecil.

612
00:57:08,200 --> 00:57:11,750
- Apakah itu Pantene?
- Jangan memasukkannya ke dalam mulutmu.

613
00:57:11,954 --> 00:57:17,677
- Ya Tuhan... Bagaimana kalau kopi?
- Kopi itu enak.

614
00:57:18,669 --> 00:57:23,095
Jarang sekali orang mengatakan hal itu,
terlepas dari semua yang telah dilakukannya untuk kita.

615
00:57:25,551 --> 00:57:30,728
Apa itu keabadian
kecuali untuk hal sepanjang masa sekarang?

616
00:57:30,931 --> 00:57:37,485
- Berapa lama itu bertahan?
- Untuk selama-lamanya.

617
00:57:41,859 --> 00:57:45,830
Apakah kamu mencintai mantan suamimu?

618
00:57:47,698 --> 00:57:49,871
Ya, benar.

619
00:57:53,537 --> 00:57:57,713
- Sungguh pria yang beruntung.
- Terima kasih.

620
00:58:01,879 --> 00:58:04,302
Pasti sangat menyakitkan.

621
00:58:06,008 --> 00:58:10,013
Saya tidak mendapatkan apa pun.
Sebenarnya kurang dari tidak sama sekali.

622
00:58:11,013 --> 00:58:16,110
Dia mendapatkan rumah itu dan aku kalah
semua uang yang saya investasikan.

623
00:58:17,645 --> 00:58:20,569
Itu yang kamu kenakan
untuk menyewa pengacara yang baik.

624
00:58:20,773 --> 00:58:23,777
- Jangan tersinggung.
- Tidak ada bahaya.

625
00:58:25,403 --> 00:58:29,499
Ketika saya melihatnya kembali, saya menjadi
tidak terkejut. Kurasa aku-

626
00:58:30,074 --> 00:58:32,293
-dibutakan oleh pesonanya.

627
00:58:35,579 --> 00:58:42,758
- Apa yang dia kerjakan?
- Berbohong, menggertak, menghindari pajak.

628
00:58:44,255 --> 00:58:46,349
Tidak masalah.

629
00:58:47,925 --> 00:58:52,021
Tahukah kamu cara menangis?
Apakah tertawa saat sedang sedih?

630
00:58:54,223 --> 00:58:56,021
Tidak, saya tidak mengetahuinya.

631
00:58:56,225 --> 00:58:59,399
Jika Anda memiliki pena…

632
00:58:59,603 --> 00:59:02,527
...bolehkah aku menuliskannya untukmu.

633
00:59:04,942 --> 00:59:07,536
Aku sangat menyukaimu saat kamu sedang mabuk.

634
00:59:09,196 --> 00:59:13,952
Jika itu aku
Saya tidak pernah tidak setia.

635
00:59:33,262 --> 00:59:36,766
Mulutmu membuatku mencintaimu.

636
00:59:55,534 --> 01:00:00,085
- Bangun dan lompat. Halo.
- Wow.

637
01:00:00,289 --> 01:00:02,758
- Ini mungkin bisa membantu.
- Halo.

638
01:00:06,545 --> 01:00:10,925
- Terima kasih. Aku sedang tidak enak badan.
- Oke.

639
01:00:12,468 --> 01:00:18,521
Ya, itu cukup gila, ya?

640
01:00:18,724 --> 01:00:26,724
- Ya, itu benar-benar sebuah pengalaman.
- Kamu jelas luar biasa.

641
01:00:27,900 --> 01:00:31,621
- Kamu tidak ingat apa-apa, kan?
- Ini agak buram.

642
01:00:31,820 --> 01:00:35,996
Saya pasti sedikit melewatkan puncaknya.

643
01:00:36,200 --> 01:00:40,125
- Apakah kamu tidak ingat barnya?
- Ya, saya bersedia.

644
01:00:40,871 --> 01:00:44,250
- Itu adalah hari ulang tahun seorang gadis, kan?
- Bagus.

645
01:00:44,458 --> 01:00:49,965
Aku ingat dia memukul penisku,
tapi kemudian menjadi buram.

646
01:00:50,172 --> 01:00:54,177
- Ya, kamu dibius.
- Rohipnol?

647
01:00:55,427 --> 01:01:01,105
Tidak, tampaknya memang demikian
ekstasi yang sangat bagus.

648
01:01:05,187 --> 01:01:10,910
- Seandainya kita...
- Tidak, aku tidur di sofa.

649
01:01:11,110 --> 01:01:14,455
- Cacat.
- Kamu adalah pria sejati.

650
01:01:14,655 --> 01:01:19,582
- Sangat buruk.
- Kamu menangani hukumanmu dengan baik...

651
01:01:19,785 --> 01:01:26,134
- ...dan kamu mengatakan beberapa hal baik kemarin.
- Aku tidak tahu apa-apa tentang itu.

652
01:01:26,333 --> 01:01:33,091
Ya Tuhan. Mengapa kamu begitu takut
mengakui bahwa kamu mempunyai perasaan?

653
01:01:33,299 --> 01:01:37,099
Itu kabar baik.
Itu yang membedakanmu dari...

654
01:01:37,303 --> 01:01:39,647
Aku tidak tahu, babun.

655
01:01:40,889 --> 01:01:45,235
- Terima kasih. Tunggu sebentar, aku memenangkan taruhan.
- Apa?

656
01:01:45,436 --> 01:01:48,861
- Aku memenangkan taruhan tadi malam?
- Tidak, menurutku tidak.

657
01:01:49,064 --> 01:01:53,740
Tunggu sebentar. Saya ingat dengan jelas apa yang Anda katakan
bahwa aku harus berbicara dengan gadis itu-

658
01:01:53,944 --> 01:01:58,165
- dan kutipan: "Saya yakin itu
akan menjadi pengalaman yang berharga.”

659
01:01:59,199 --> 01:02:04,672
- Bukan, aku dibius.
- Itu bukanlah sebuah pertaruhan.

660
01:02:04,872 --> 01:02:09,503
Ya, benar. Anda kalah,
aku menang Kamu tidak akan lolos.

661
01:02:09,710 --> 01:02:11,838
Tunggu sebentar, sementara aku...

662
01:02:13,714 --> 01:02:17,764
- Ya... Itu adalah tarian kemenangan.
- Benar-benar?

663
01:02:17,968 --> 01:02:22,189
Ini adalah versi lambat
jadi aku tidak muntah, tapi tunggu.

664
01:02:22,389 --> 01:02:26,769
- Ini terasa menyenangkan. Tahukah kamu?
- apakah itu bagus?

665
01:02:26,977 --> 01:02:29,196
Oke, tentu saja.

666
01:02:29,897 --> 01:02:35,074
- Singkirkan saja.
- Permisi, apa yang kamu lakukan?

667
01:02:35,277 --> 01:02:40,329
- Berhenti bicara. Di sini, saya akan membantu Anda.
- Menurutmu siapa aku sebenarnya?

668
01:02:40,532 --> 01:02:43,206
Apa yang membuatmu percaya
bahwa saya ingin berhubungan seks?

669
01:02:43,410 --> 01:02:47,165
- Benar-benar.
- Oke, mari kita dengar.

670
01:02:51,085 --> 01:02:53,304
Saya ingin pergi berkencan.

671
01:02:57,341 --> 01:03:01,596
- Apakah kamu bercanda?
- Tidak, aku menang. Saya ingin pergi berkencan.

672
01:03:01,804 --> 01:03:05,900
Hanya kamu dan aku, tidak lebih dari itu.
Aku bahkan bisa memasak makan malam.

673
01:03:06,100 --> 01:03:08,944
- apakah itu masalah?
- Tidak.

674
01:03:10,062 --> 01:03:15,410
Bagian atas. Kamu harusnya bersyukur,
tapi itu bukan sesuatu yang saya butuhkan.

675
01:03:15,609 --> 01:03:19,284
- Persetan denganmu.
- Aku hanya mencoba membantumu.

676
01:03:19,488 --> 01:03:21,911
Jabat tangan juga oke.

677
01:03:24,743 --> 01:03:28,464
Itu seluruh masalahku
dalam cangkang jaring.

678
01:03:29,623 --> 01:03:35,096
- Saya mengerti bahwa ini bisa jadi menuntut.
- Maaf, semua hal tentang kencan adalah hal baru bagiku.

679
01:03:35,295 --> 01:03:38,765
- Tidak, tidak ada bahaya.
- Kami membacanya di sini.

680
01:03:40,300 --> 01:03:45,682
Oke, tapi bayangkan kalau itu Justin Bieber
bukannya John Travolta?

681
01:03:45,889 --> 01:03:52,613
Dia punya sisi feminin, bukan?
Dan dia mungkin akan berpikir tentang-

682
01:03:52,813 --> 01:03:55,692
- tidak mengenal satu pun
benar-benar tidak nyaman.

683
01:03:56,525 --> 01:04:00,621
Tidak, Travolta harus mencuri
terlibat.

684
01:04:00,821 --> 01:04:05,247
Tapi saya menyukai ide itu dan saya akan melakukannya
pasti membicarakannya dengan teman-teman.

685
01:04:05,451 --> 01:04:13,381
Oke, tapi jangan menunggu terlalu lama. Kesempatan
mungkin itu akan datang dan kemudian sudah terlambat.

686
01:04:13,584 --> 01:04:16,383
Saya setuju.
Yang terbaik adalah bersiap.

687
01:04:21,425 --> 01:04:25,100
Jadi ada apa?
Hubungan terlama yang pernah Anda miliki?

688
01:04:25,304 --> 01:04:30,026
- Biarkan aku berpikir. Lima belas tahun.
- Wow.

689
01:04:30,684 --> 01:04:33,858
- Mengapa kamu putus?
- Kami tidak melakukannya.

690
01:04:34,563 --> 01:04:38,033
- Itu Kenny.
- Aku seharusnya tahu itu.

691
01:04:38,692 --> 01:04:41,571
Ya...

692
01:04:41,987 --> 01:04:46,868
- Jadi tidak ada pacar yang serius?
- Tidak, kurasa aku juga...

693
01:04:47,659 --> 01:04:50,412
Saya mungkin takut untuk berkomitmen.

694
01:04:50,996 --> 01:04:55,001
Di situlah saya mengatakannya.
Saya takut disakiti.

695
01:04:55,209 --> 01:04:59,134
- Tidak mudah untuk mengakuinya.
- Tidak, tapi...

696
01:04:59,338 --> 01:05:04,265
...fasad playboy ini
mulai bercinta. saya...

697
01:05:05,511 --> 01:05:09,857
- Sebenarnya cukup sepi.
- Sungguh menyegarkan.

698
01:05:10,057 --> 01:05:16,736
aku bercanda denganmu. Saya sudah makan beberapa
pacar, tapi tidak ada yang bekerja dengannya.

699
01:05:16,939 --> 01:05:19,738
Saya mungkin harus memperbaikinya
beberapa obat bius lagi untukmu.

700
01:05:19,942 --> 01:05:25,745
Sungguh gila bahwa diperlukan obat-obatan berat
agar aku mengatakan yang sebenarnya.

701
01:05:25,948 --> 01:05:30,124
- Kamu ingat semua yang kamu katakan, kan?
- Ya, saya bersedia.

702
01:05:34,498 --> 01:05:38,628
- Apakah kamu ingin jalan-jalan?
- Betapa romantisnya kamu.

703
01:05:50,973 --> 01:05:54,352
Bersiaplah untuk Kapten Feelgood
yang mendaftar untuk bertugas.

704
01:05:54,560 --> 01:06:00,738
Sayang sekali pembicaraan itu membuatku begitu bergairah.
Itu mengingatkanku pada mantanku.

705
01:06:00,941 --> 01:06:03,114
Ya.

706
01:06:04,027 --> 01:06:06,780
Saya senang kita melakukannya
jujur satu sama lain...

707
01:06:06,989 --> 01:06:12,337
...sebelum aku harus memberitahumu sesuatu.
Berbicara tentang mantan membuatku bergairah.

708
01:06:12,536 --> 01:06:15,540
Oke, saya akan berhenti di situ saja
pangeran acar di luar.

709
01:06:17,291 --> 01:06:21,512
- Itu buruk.
- Apa? Apakah ini sangat buruk?

710
01:06:22,838 --> 01:06:30,838
Tidak, hanya saja... Aku merasa sedikit mual.
Mungkin itu ekstasi.

711
01:06:31,096 --> 01:06:33,474
Apa?

712
01:06:34,850 --> 01:06:37,820
Itu datang seperti sebuah jalan.

713
01:06:39,271 --> 01:06:42,946
Ya, kamu... Kami mungkin
bisa melakukannya lain kali.

714
01:06:44,484 --> 01:06:48,990
- Ya, tentu saja.
- Aku ingin ini sempurna...

715
01:06:49,197 --> 01:06:53,418
- ...tapi itu tidak akan berhasil malam ini.
- Ini mulai sedikit terlambat.

716
01:06:53,619 --> 01:06:58,420
Ya, ini sudah sangat larut.

717
01:07:01,919 --> 01:07:05,014
Bagus sekali. Dimaafkan.

718
01:07:07,633 --> 01:07:10,182
Ya...

719
01:07:10,385 --> 01:07:13,980
- Sampai jumpa.
- Kamu sangat manis. Sebelum saya menelepon besok?

720
01:07:16,725 --> 01:07:19,820
Pangeran acar? Benar-benar?

721
01:07:20,020 --> 01:07:21,988
Neraka.

722
01:07:22,189 --> 01:07:25,033
- Tunggu sebentar. Apakah Anda mempunyai kesempatan untuk...
- Iya.

723
01:07:25,233 --> 01:07:28,157
- Tapi kamu malah mengajak kencan?
- Ya.

724
01:07:28,362 --> 01:07:34,711
- Kapan Anda membiarkan vagina Anda mulai memutuskan?
- Vince, apakah kamu kehilangan ini?

725
01:07:35,661 --> 01:07:39,837
Bergabunglah dengan Klub Scrapbook ibuku.
Hanya ada wanita di sana.

726
01:07:40,707 --> 01:07:45,679
- Ini paling lucu saat dia berbicara.
- Apakah kamu ingin mendengar apa yang dia katakan?

727
01:07:46,546 --> 01:07:51,017
Tidak, tapi aku tidak ingin memotongnya
kapak es, dan itu besar.

728
01:07:51,218 --> 01:07:54,188
- Kedengarannya seperti cinta.
- Sekarang aku tahu!

729
01:07:54,763 --> 01:07:59,690
Bayangkan jika itu adalah wajah Justin Bieber
pada tubuh John Travolta?

730
01:08:00,477 --> 01:08:05,483
Menarik. Seperti di Face Off, terjebak dengan
Wajah Bieber, bukan wajah Travolta.

731
01:08:06,149 --> 01:08:10,746
Jadi itu bukan rubah berbulu
yang mana masalahnya, tanpa �gar?

732
01:08:10,946 --> 01:08:14,996
Ya, ini tentang harus menatap ke dalam
dalam beberapa �gon khusus.

733
01:08:15,200 --> 01:08:18,374
Itulah intinya. Menatap ke dalam
Travolta akan bertahan lama

734
01:08:18,578 --> 01:08:23,425
- kamu berakhir dalam pusaran yang aneh.
Pertanyaannya adalah apakah Anda akan kembali.

735
01:08:23,625 --> 01:08:27,971
- Tapi Bieber baik-baik saja?
- Dia mungkin tahu kerentananmu...

736
01:08:28,171 --> 01:08:31,721
...dan ingin membuat seseorang merasa nyaman.
Saya percaya itu. Hakim?

737
01:08:31,925 --> 01:08:36,271
Saya bilang tidak. Mari kita mulai mengubah peraturan
itu menjadi terlalu rumit.

738
01:08:36,471 --> 01:08:40,817
Pertama Justin Bieber dan tiba-tiba punya
kami... Robert Pattinson.

739
01:08:41,018 --> 01:08:46,741
Robert Pattinson? Sekarang kita bicara.
Dia mungkin berhenti dan berpelukan setelahnya.

740
01:08:46,940 --> 01:08:51,787
- Tidak, itu tetap Travolta.
- Ini permainan yang berbeda tanpa dia.

741
01:08:51,987 --> 01:08:55,082
- Kita sudah selesai di sana.
- Ini tidak mungkin.

742
01:08:55,282 --> 01:08:58,456
Ada apa denganmu
dan pria tampan?

743
01:08:59,745 --> 01:09:05,673
- Apa itu?
- Tidak ada apa-apa. Hanya kendala kecil.

744
01:09:05,876 --> 01:09:08,550
Tidak ada kendala bersamamu.

745
01:09:09,087 --> 01:09:15,766
Saya telah menemukan bahwa saya mewakili
Mantan Jane dalam kasus perceraian.

746
01:09:15,969 --> 01:09:19,098
- Apa maksudmu?
- Pangeran Acar dari Providence.

747
01:09:19,306 --> 01:09:23,186
Apakah itu mantannya? Sungguh kejam!

748
01:09:24,144 --> 01:09:27,239
Kamu gila, tapi itu keren.
Apakah dia sekeren di kaleng?

749
01:09:27,439 --> 01:09:31,990
Hanya itu yang ingin Anda katakan
terapis keluarga? Bahwa aku gila?

750
01:09:33,528 --> 01:09:37,499
Ya, dia cukup kejam, tapi itu dulunya
Saya mengetahui bahwa dia menipu Jane.

751
01:09:37,699 --> 01:09:42,671
- Apa yang harus aku lakukan?
- Tujuan profesional saya adalah...

752
01:09:42,871 --> 01:09:44,999
...bahwa kamu harus membatalkan kasus ini.

753
01:09:45,207 --> 01:09:50,714
- Dia mungkin mengerti bahwa ini bisnis.
- Kamu gila.

754
01:09:50,921 --> 01:09:53,344
Menurutku itu berhasil,
percayalah padaku

755
01:09:53,548 --> 01:09:58,850
- Tempat yang bagus.
- Ya, bisakah kita jalan-jalan di sini sebentar?

756
01:10:00,430 --> 01:10:04,901
- Anda mungkin ingin membicarakan sesuatu.
- Tepat.

757
01:10:05,102 --> 01:10:09,824
Ini lebih merupakan sebuah pengakuan,
tapi pertama-tama aku ingin memberitahumu bahwa...

758
01:10:10,023 --> 01:10:16,451
...kami baik-baik saja saat ini. saya
memberitahu polisi bahwa suaramu...

759
01:10:16,655 --> 01:10:20,910
- ...tidak membuatku merasa buruk sama sekali.
- Lucu sekali.

760
01:10:21,118 --> 01:10:25,339
Seperti itu
Jane Austen berbicara mewakili Anda.

761
01:10:27,249 --> 01:10:31,720
- Dan?
- Tepat. Anda tahu, kasus perceraian saya?

762
01:10:32,379 --> 01:10:35,679
- Ya?
- Klienku, itu bukan masalah besar...

763
01:10:35,882 --> 01:10:41,855
- ...tapi itu pangeran acar.
- Apakah kamu bercanda?

764
01:10:43,473 --> 01:10:46,727
Saya harap saya melakukannya.
Dunia kecil, kurasa.

765
01:10:46,935 --> 01:10:49,609
Ya, itu...

766
01:10:52,190 --> 01:10:56,536
- Terima kasih telah melaporkan.
- Aku tidak tahu, aku janji.

767
01:10:56,736 --> 01:11:02,414
Aku menyadarinya selama kencan kita,
dan itu sebabnya kami tidak...

768
01:11:03,451 --> 01:11:08,503
- Maaf.
- Tidak, kamu tidak tahu.

769
01:11:09,207 --> 01:11:14,714
Dan terima kasih karena tidak mengambil keuntungan
situasinya. Sebuah pilihan yang sulit, menurutku.

770
01:11:14,921 --> 01:11:21,520
Ya, itu sangat buruk. Aku punya empat orang brengsek
pergi ketika kamu pergi. Mungkin lima.

771
01:11:23,305 --> 01:11:27,811
Saya kira Anda harus mencari orang lain
yang meninggalkan istrinya.

772
01:11:30,395 --> 01:11:33,615
Tunggu sebentar, Jane.

773
01:11:34,524 --> 01:11:37,949
Aku tidak bisa membatalkan kasus ini.
Dia adalah klien terbesar perusahaan.

774
01:11:38,153 --> 01:11:42,829
Jika aku menyenangkannya, aku akan melakukannya
mitra. Semoga kamu mengerti.

775
01:11:44,284 --> 01:11:51,293
Pahami bahwa Anda harus mewakilinya
orang yang mencoba menghancurkan hidupku?

776
01:11:51,499 --> 01:11:56,630
Dan biarkan dia menghancurkan milik orang lain?
Bantu dia melakukannya?

777
01:11:56,838 --> 01:12:00,308
Tidak, Vin. Saya tidak dapat memahaminya.

778
01:12:04,012 --> 01:12:06,060
aku pergi sekarang.

779
01:12:08,016 --> 01:12:12,362
- Apa yang harus aku lakukan di sana?
- Bahwa kamu harus menanyakan itu padaku...

780
01:12:12,562 --> 01:12:17,238
...mengatakan semua yang perlu kuketahui.
Semoga beruntung. Semoga menang.

781
01:12:26,743 --> 01:12:28,541
Bagian atas.

782
01:12:28,745 --> 01:12:31,794
- Rumah di Hamptons d�?
- Empat minggu jika setahun cukup.

783
01:12:31,998 --> 01:12:36,003
- Aku bisa memikirkan nol minggu dalam setahun.
- Aku menyesalinya.

784
01:12:36,211 --> 01:12:39,135
- Aku ingin sembilan belas.
- Dia tidak menginjakkan kaki di rumah.

785
01:12:39,339 --> 01:12:43,185
- Aku membuatnya dengan tanganku sendiri.
- 1977?

786
01:12:43,385 --> 01:12:46,764
- Kamu berumur lima tahun.
- Apa menurutmu aku peduli?

787
01:12:46,972 --> 01:12:50,897
- Kamu nol, penis kecil.
- Itu pembicaraan.

788
01:12:51,101 --> 01:12:54,822
- Bicara saja tidak cukup.
- Haruskah aku tunjukkan di sini dan sekarang?

789
01:12:57,816 --> 01:13:00,945
Ingat itu
Saya menawarkan diri untuk menemuinya.

790
01:13:01,695 --> 01:13:05,791
- Ambil ayamnya!
- Jika semua orang santai saja, oke?

791
01:13:05,991 --> 01:13:10,121
Kami siap membiarkan hakim memutuskan
siapa mendapat apa. Anda yang memutuskan.

792
01:13:10,328 --> 01:13:13,832
Tidak, mereka punya kesempatan.
Kami siap.

793
01:13:16,710 --> 01:13:21,841
- Tunggu sebentar. Ini tidak masuk akal.
- Aku tidak membayarmu untuk itu...

794
01:13:22,048 --> 01:13:26,349
...tapi sebelum kamu masuk
dasar bodoh dalam permainan!

795
01:13:34,102 --> 01:13:36,275
Ada pesan?

796
01:13:37,314 --> 01:13:41,535
- Tidak ada apa-apa.
- Terima kasih. Anda punya beberapa...

797
01:13:45,739 --> 01:13:48,117
- Apa aku menghapusnya?
- Ya.

798
01:14:20,607 --> 01:14:22,655
Aduh!

799
01:14:24,194 --> 01:14:30,042
Itu mengingatkanku, itu adalah...
Pahami seberapa besarnya.

800
01:15:20,875 --> 01:15:25,597
- Aku tidak begitu mengerti.
- Oke, tidak harus Travolta.

801
01:15:25,797 --> 01:15:28,846
Bisa jadi
Wajah Justin Bieber juga�.

802
01:15:29,551 --> 01:15:31,724
Saya tidak mengerti.

803
01:15:32,303 --> 01:15:36,353
- Kamu harus menceritakan apa yang kamu ketahui.
- Dia bahkan tidak menjawab teleponku.

804
01:15:36,558 --> 01:15:41,655
- Jangan menelepon, dia ingin diserap.
- Katakan padaku apa yang diinginkan seorang wanita.

805
01:15:41,855 --> 01:15:46,110
- Saya suka gerakan sederhana seperti mawar.
- Saya suka kalau orang bekerja untuk itu.

806
01:15:46,317 --> 01:15:50,163
- Selain itu, aku suka uang.
- Seorang wanita tidak ingin panggilan telepon.

807
01:15:50,363 --> 01:15:53,583
Kamu sangat konyol. Anda benar.

808
01:15:54,701 --> 01:15:57,750
- Oke, apa yang harus aku lakukan?
- Vin, sayang.

809
01:15:57,954 --> 01:16:00,048
Anda harus pergi menemuinya.

810
01:16:11,342 --> 01:16:13,595
Sekarang dia datang.

811
01:16:16,723 --> 01:16:20,068
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Tunggu sebentar.

812
01:16:24,022 --> 01:16:27,401
Tunggu sebentar. Neraka.

813
01:16:28,359 --> 01:16:34,116
Aku punya "Di matamu" p� k�,
tapi baterainya mati.

814
01:16:34,824 --> 01:16:37,498
- Tetap di sana, aku akan turun.
- Oke, aku akan menunggu.

815
01:16:38,286 --> 01:16:41,460
- Berhasil.
- Berhasil.

816
01:16:41,664 --> 01:16:45,043
- Siapa yang menyuruhnya membuat keributan?
- Kamu seharusnya membeli bunga.

817
01:16:45,251 --> 01:16:48,175
- Kenapa dia tidak membawa bunga?
- Dia berpakaian seperti gelandangan.

818
01:16:48,379 --> 01:16:51,804
- Straighta tidak tahu cara berpakaian.
- Aku akan menidurinya.

819
01:16:52,008 --> 01:16:54,477
- Kamu akan meniduri siapa pun.
- Itu benar.

820
01:16:55,136 --> 01:16:59,437
- Kamu mungkin akan melakukannya.
- Kenapa dia tidak membawa permen?

821
01:16:59,641 --> 01:17:03,566
Oke, mungkin sebaiknya kamu bersembunyi sekarang.

822
01:17:07,899 --> 01:17:10,027
Kemarilah.

823
01:17:10,235 --> 01:17:13,159
- Hai,
- Apa yang kamu lakukan di sini?

824
01:17:13,363 --> 01:17:17,664
Saya telah mencoba menelepon Anda beberapa kali
minggu. Apakah ini caramu memperlakukanku?

825
01:17:17,867 --> 01:17:21,337
- Buang saja ke tempat sampah?
- Kamu harus pergi.

826
01:17:21,538 --> 01:17:26,089
Tidak, saya ingin penjelasan.
Anda tidak punya hak untuk marah kepada saya.

827
01:17:26,292 --> 01:17:30,968
- Aku tidak punya kendali atas hal ini.
- Aku tidak punya hak untuk marah padamu.

828
01:17:31,172 --> 01:17:36,599
Tapi aku punya hak untuk marah
diriku sendiri yang memiliki pemikiran lebih tinggi tentangmu.

829
01:17:36,803 --> 01:17:40,933
Kamu tidak berarti apa-apa bagiku,
tanyakan saja pada kaum gay.

830
01:17:41,140 --> 01:17:44,144
- Siapa anak laki-laki itu?
- Burung Besar dan yang lainnya.

831
01:17:44,352 --> 01:17:47,071
Itu... menyebalkan.

832
01:17:48,189 --> 01:17:54,037
Beri aku satu kesempatan lagi.
Kita bisa bertaruh.

833
01:17:54,737 --> 01:17:58,913
Jika saya kalah, Anda tidak perlu melakukannya
sampai jumpa lagi. Kamu yang memutuskan.

834
01:17:59,117 --> 01:18:02,337
- Bowling, dart, atau apa pun.
- Oke, inilah taruhannya.

835
01:18:02,537 --> 01:18:06,667
Menurutku, kamu tidak mampu melakukan tugas itu
Meski hidupmu bergantung padanya.

836
01:18:06,874 --> 01:18:10,128
Ya, Vin. Pergi dan menangkan kasusmu.

837
01:18:19,053 --> 01:18:24,059
Jadi saya membelikannya tiga suntikan,
membawanya pulang dan menidurinya.

838
01:18:25,977 --> 01:18:29,072
Tunggu, dia ada di bar.

839
01:18:29,981 --> 01:18:32,109
Dia mengenakan kaos biru.

840
01:18:33,151 --> 01:18:35,199
Vin?

841
01:18:35,403 --> 01:18:40,785
- Itu kamu. Itu Gary.
- Ya, tunggu. Bagaimana situasinya?

842
01:18:40,992 --> 01:18:44,337
Teman-teman, Vince mewakili saya
pada perceraianku.

843
01:18:44,537 --> 01:18:47,711
Aku akan membelikanmu minuman.
Apa yang kamu inginkan? Seorang Daquiri?

844
01:18:47,915 --> 01:18:51,670
- Tenang. Senang itu berjalan dengan baik.
- Aku berhutang budi padamu.

845
01:18:51,878 --> 01:18:55,382
Dia membantuku
simpan uang dan rumahku.

846
01:18:56,007 --> 01:19:01,639
Dia membuat mantanku pergi kembali
payudara silikon yang saya bayar.

847
01:19:01,846 --> 01:19:07,853
Saya menyimpannya di samping tempat tidur. Terkadang
Saya tidur dengan mereka seperti bantal kecil.

848
01:19:08,061 --> 01:19:11,235
- Itu salah.
- Ya, tapi seperti yang kamu katakan sebelumnya.

849
01:19:11,439 --> 01:19:14,283
Pengadilan bukanlah tentang keadilan atau
kesalahan, tanpa bukti

850
01:19:14,484 --> 01:19:18,409
-dan dia tidak bisa membuktikan apa pun.

851
01:19:29,540 --> 01:19:32,384
Dia berumur enam pagi.
Apakah kamu datang dan berbaring...

852
01:19:32,585 --> 01:19:35,839
...atau apakah aku datang ke sini dengan sia-sia?

853
01:19:38,091 --> 01:19:41,265
Aula�? payudara? Apakah Anda melihatnya di sini?

854
01:19:41,469 --> 01:19:44,564
Apakah Anda ingin mereka di sini
atau joystick kecilmu?

855
01:19:45,473 --> 01:19:48,818
Ya Tuhan, persetan denganmu. Apakah menurut Anda begitu?
apakah ini pantai daytona?

856
01:19:50,019 --> 01:19:56,243
Jadi begini. aku baru saja berangkat
tingkat dua belas. Hal ini dapat menghabiskan seluruh dan-

857
01:19:56,442 --> 01:20:00,242
- jadi mungkin lebih bagus
untuk tidur di tempat tidurmu sendiri?

858
01:20:01,447 --> 01:20:04,166
- Haruskah aku memanggil taksi?
- Lihatlah dirimu sendiri.

859
01:20:04,367 --> 01:20:07,746
Seorang pria dewasa dengan celana boxer sedang bermain
video game sampai jam enam pagi-

860
01:20:07,954 --> 01:20:11,675
- dan mencoba membuatku berkemas
barang-barang itu dan pulang. Menyedihkan.

861
01:20:12,834 --> 01:20:16,714
<i>Maka kamu selalu menghabiskan uang untuk bermain
video game dan terjadi secara sporadis-</i>

862
01:20:16,921 --> 01:20:19,549
<i>- seks yang tidak menuntut
dengan seseorang yang kurang kamu hormati.</i>

863
01:20:19,757 --> 01:20:23,682
- Ya Tuhan, dia benar.
- Apa?

864
01:20:24,846 --> 01:20:27,474
- Apakah kamu menculikku?
- Bukan, ini Vince yang baru...

865
01:20:27,682 --> 01:20:32,779
...dan ini darurat. tunggu,
maka aku akan mengantarmu pulang seperti pria sejati.

866
01:20:36,941 --> 01:20:38,989
Sembunyikan di bagasi sekarang.

867
01:20:39,193 --> 01:20:44,370
Anda benar, maaf.
Itu Vince tua. Tunggu saja di sini.

868
01:20:48,911 --> 01:20:53,132
- Apa yang terjadi?
- Aku tidak akan berhenti sampai kamu turun.

869
01:20:53,833 --> 01:20:56,757
- Aku tidak bercanda.
- Ya Tuhan.

870
01:20:58,588 --> 01:21:03,059
- Apakah ide yang bagus untuk membawanya?
- Kami belum pernah berhubungan seks, aku janji.

871
01:21:03,259 --> 01:21:05,478
- Bisakah kamu mengetahuinya?
- Itu benar.

872
01:21:05,678 --> 01:21:08,272
- Dia benar-benar mengabaikanku.
- Itu dia.

873
01:21:08,473 --> 01:21:10,692
Anda pasti sangat bangga.

874
01:21:10,892 --> 01:21:13,190
Rumah mantan suamiku?

875
01:21:16,189 --> 01:21:19,443
- Mengapa kamu membawaku ke sini?
- Tolong tunjukkan pengertiannya.

876
01:21:20,735 --> 01:21:22,829
Oke.

877
01:21:25,072 --> 01:21:29,794
- Tidak,
- Ayolah, itu hal terakhir yang kuminta.

878
01:21:35,875 --> 01:21:38,094
Percayalah padaku.

879
01:21:55,019 --> 01:21:57,818
Benar-benar mimpi buruk.
Pengacara saya dan mantan istri saya.

880
01:21:58,022 --> 01:22:01,777
- Tapi itu tidak menjelaskanmu.
- Aula�?

881
01:22:01,984 --> 01:22:04,078
- Selamat pagi, tuan.
- Halo.

882
01:22:04,278 --> 01:22:08,328
Apa yang kamu lakukan di sini
dan siapa dia?

883
01:22:08,533 --> 01:22:13,039
Namanya tidak penting saat ini.
Apalagi saat aku melupakannya.

884
01:22:13,246 --> 01:22:17,501
Mendengarkan. Kami berjarak beberapa jam lagi
temui segera sebelum istri ini-

885
01:22:17,708 --> 01:22:21,258
- dan sebagai pengacaramu, aku menginginkannya
membahas beberapa hal sebelum pertemuan.

886
01:22:21,462 --> 01:22:25,638
Rumah yang bagus.
Bolehkah aku buang air di suatu tempat?

887
01:22:25,842 --> 01:22:27,970
Toilet tamu berfungsi dengan baik.

888
01:22:29,345 --> 01:22:31,973
Saya akan menjelaskannya nanti.

889
01:22:36,769 --> 01:22:43,277
Bagaimanapun. Jadi inilah yang akan kita lakukan.
Tersenyumlah lebar-lebar dan terima tawarannya.

890
01:22:43,901 --> 01:22:48,998
Anda harus memberinya dua kali lipatnya
banyak uang dan rumah di Hamptons

891
01:22:49,198 --> 01:22:52,327
- dan bagian dari perusahaan Anda.
Katakanlah 20 persen.

892
01:22:52,535 --> 01:22:56,881
Dan yang terakhir, Anda harus memintanya
maaf karena menjadi orang yang mengerikan.

893
01:22:57,081 --> 01:23:00,961
Anda sudah terlalu sering mengacau.
Saatnya membayar harga untuk itu.

894
01:23:01,168 --> 01:23:07,096
- Apakah dia di balik ini?
- Tidak, itu ID-ku.

895
01:23:07,300 --> 01:23:12,101
tanda pengenalmu? Rencana besarmu? Bagus.
Dengar, kamu punya waktu lima detik untuk-

896
01:23:12,305 --> 01:23:18,108
- untuk mengatakan bahwa itu adalah lelucon
dan tinggalkan mataku...

897
01:23:18,311 --> 01:23:22,566
- ...sebelum kamu mendapat masalah serius.
- Vin, benar.

898
01:23:22,773 --> 01:23:28,075
Tidak, kami bahkan belum memulainya.
Anda membacanya bersama Jane di sini sekaligus.

899
01:23:28,279 --> 01:23:31,658
- Tampaknya tidak terlalu mungkin.
- Tidak.

900
01:23:31,866 --> 01:23:34,460
Dia harus mengakuinya
bahwa dia melakukan kesalahan besar.

901
01:23:34,660 --> 01:23:38,130
Bahwa dia telah melakukan kesalahan yang paling buruk
itu pernah terjadi padanya.

902
01:23:38,331 --> 01:23:41,426
Minta maaf karena bersikap seperti itu
mementingkan diri sendiri sehingga dia tidak menyadarinya-

903
01:23:41,626 --> 01:23:43,799
- bahwa dia menyakitimu dan dirinya sendiri.

904
01:23:44,003 --> 01:23:49,055
Dan akui bahwa Anda buruk dalam berjudi.
Sungguh interaksi antara tangan dan mata.

905
01:23:50,176 --> 01:23:54,977
- Bisakah kamu memaafkannya kalau begitu?
- Saya kira begitu.

906
01:23:55,181 --> 01:23:59,106
- Bisakah kamu memberinya kesempatan lagi?
- Dia mungkin mendapat kencan lain.

907
01:24:01,354 --> 01:24:04,904
- Kamu tahu aku sedang membicarakan kita, kan?
- Ya, selain itu.

908
01:24:05,107 --> 01:24:07,360
Bagus, aku baru saja memeriksanya.

909
01:24:07,568 --> 01:24:11,994
- Kalau begitu, aku minta maaf.
- Apakah kamu siap untuk pertunjukannya?

910
01:24:12,198 --> 01:24:18,296
Kendrick, kamu tahu, aku tahu
untuk segala hal tentangmu? Akan sangat menyedihkan jika...

911
01:24:18,496 --> 01:24:23,002
- ...hal-hal tertentu menjadi diketahui secara luas.
- Aku tidak menyembunyikan apa pun.

912
01:24:23,209 --> 01:24:26,930
apakah benar Bagaimana dengan ini?

913
01:24:27,630 --> 01:24:31,009
- Aku suka di sana.
- Tidak masalah, kamu tidak bisa...

914
01:24:31,217 --> 01:24:33,436
...gunakan di sini di pengadilan.

915
01:24:33,636 --> 01:24:35,809
Lalu kita punya mereka di sini.

916
01:24:41,769 --> 01:24:44,443
Bicara tentang pagar yang bagus.

917
01:24:46,774 --> 01:24:51,075
Anda jauh lebih sporty di sana
saya pikir.

918
01:24:52,446 --> 01:24:56,121
Saya terutama menyukai bola.

919
01:24:57,118 --> 01:24:59,496
Apakah seluruh kepalan tangan ada di sana?

920
01:25:00,162 --> 01:25:02,631
Itu mungkin favorit saya.
Penis yang indah.

921
01:25:06,460 --> 01:25:09,179
- Bagaimana kamu bisa mendapatkannya?
- Sedikit sakit di leher...

922
01:25:09,380 --> 01:25:12,133
... jadi aku pergi ke tukang pijatmu
yang sesuai.

923
01:25:12,341 --> 01:25:15,766
Ngomong-ngomong, dia menawariku satu
"akhir yang bahagia", tapi aku menolaknya.

924
01:25:15,970 --> 01:25:18,814
- Sangat terpecah.
- Kamu tidak bisa menggunakan itu sebagai bukti.

925
01:25:19,015 --> 01:25:23,395
- Anda dikecualikan sebagai pengacara.
- Ya, tapi pikirkan tentang majalah untuk mereka?

926
01:25:23,602 --> 01:25:26,321
Anda adalah pangeran acar.
Bayangkan judulnya.

927
01:25:26,522 --> 01:25:30,902
- Neraka! Anda adalah pengacara saya.
- Jangan besok, kawan.

928
01:25:31,110 --> 01:25:34,956
Anda tahu apa? saya
menyimpannya ke lembar memo saya.

929
01:25:36,657 --> 01:25:41,254
- Buku tempel? Pembohong!
- Katamu? Ayam yang bagus.

930
01:25:41,454 --> 01:25:44,048
Kamu adalah babi.

931
01:25:44,957 --> 01:25:48,177
- Acar babi.
- Kalau begitu, kamu adalah sang putri...

932
01:25:48,377 --> 01:25:52,473
Sebelum ini... Picklespig's
sudah... Sial!

933
01:25:54,216 --> 01:25:58,767
- Itu saja.
- Benar pasti benar, kan?

934
01:25:59,764 --> 01:26:04,770
Saya akan mengirimkan surat-suratnya hari ini.
Jika tidak ada lagi, kita sudah selesai.

935
01:26:06,520 --> 01:26:09,148
Jangan tersinggung.

936
01:26:11,192 --> 01:26:16,119
Semoga Anda puas,
sebelum kamu dipecat.

937
01:26:16,322 --> 01:26:20,202
Ya, saya sudah merencanakannya.
Tapi ingat, aku baik.

938
01:26:20,409 --> 01:26:25,131
Anda mengerti, saya bisa melakukannya
tidurlah dengan mantan istrimu sekarang.

939
01:26:27,583 --> 01:26:32,680
Tapi ternyata begitu
Aku di dalamnya sebelum istri ini.

940
01:26:33,422 --> 01:26:36,892
Anda tahu, yang lainnya. Menyebalkan.

941
01:26:42,973 --> 01:26:46,273
- Kantorku sekarang.
- Ya.

942
01:26:47,144 --> 01:26:49,363
Nyonya-nyonya.

943
01:26:55,945 --> 01:26:59,995
Sekarang semuanya kacau balau.

944
01:27:03,702 --> 01:27:06,831
Saya bisa melakukan ini penuh waktu sekarang.
Berapa harga seorang pelatih?

945
01:27:07,039 --> 01:27:09,883
- Kamu mendapat topi gratis.
- Aku baru saja membayarnya.

946
01:27:10,084 --> 01:27:12,837
Jika Anda memiliki program pensiun, saya ikut serta.

947
01:27:13,629 --> 01:27:16,724
- Seperti apa skuadnya?
- Biarkan aku berpikir.

948
01:27:16,924 --> 01:27:20,645
Penjaga base pertama menderita asma.
Pelemparnya rabun

949
01:27:20,845 --> 01:27:24,395
- dan batsman terbaik kita takut
bola, jadi menurutku...

950
01:27:24,598 --> 01:27:29,525
– Ya, kita mungkin akan kalah jika sedikit beruntung.
- Tim Anda mungkin menang dengan dua poin.

951
01:27:29,728 --> 01:27:34,484
Saya memenangkan taruhan ini, kami payah.
Apa yang dipertaruhkan?

952
01:27:34,692 --> 01:27:40,074
- Apakah kamu masih melanjutkan taruhanmu?
- Aku menanyakan hal yang sama seperti Kenny.

953
01:27:40,281 --> 01:27:43,956
- Jika kamu memenangkan taruhan...
- Aku ikut.

954
01:27:44,743 --> 01:27:49,169
Tenang saja di luar sana.
Menang bukanlah segalanya, oke?

955
01:27:49,373 --> 01:27:53,970
Terkadang kekalahan lebih bermanfaat.
Apalagi dengan dua poin atau lebih. Berlari!

956
01:27:54,170 --> 01:27:56,264
Jangan dengarkan dia.

957
01:28:04,305 --> 01:28:07,684
- Apa rencanamu?
- Aku tidak begitu tahu.

958
01:28:07,892 --> 01:28:13,524
Mungkin itu adalah sebuah berkah tersembunyi.
Sementara saya mengejar uang dan status-

959
01:28:13,731 --> 01:28:16,450
- Aku lupa kenapa aku menjadi
pengacara sejak awal.

960
01:28:16,650 --> 01:28:20,575
- Dan apa itu tadi?
- Untuk membantu orang.

961
01:28:22,907 --> 01:28:27,003
Jika saya ingin bekerja nirlaba, saya harus melakukannya
mengkhususkan diri dalam hukum lingkungan hidup

962
01:28:27,203 --> 01:28:32,209
- itu adalah sesuatu yang selalu kusukai
jantung. Kita akan lihat bagaimana hasilnya.

963
01:28:32,416 --> 01:28:36,421
Kedengarannya sangat bagus.
Saya senang untuk Anda.

964
01:28:36,962 --> 01:28:39,385
- Ini mungkin membebaskan.
- Aku hanya bercanda.

965
01:28:39,590 --> 01:28:42,890
- Kenny harus bekerja secara sukarela.
- Aku menagih pelangganku.

966
01:28:43,093 --> 01:28:48,645
Aku tahu. Saya akan memulai bisnis saya sendiri dan mendapatkan penghasilan
lebih banyak uang daripada Tuhan. Ini dia.

967
01:28:50,100 --> 01:28:54,606
- Sayang, bukankah kita juga bertaruh?
- Tepat.

968
01:28:54,813 --> 01:28:59,284
Dan aku menepati janjiku,
tapi jika aku masuk dan mencari tahu...

969
01:28:59,485 --> 01:29:04,241
- bahwa Anda memiliki kebiasaan buruk seperti
keringkan pantatku dengan handukku-

970
01:29:04,448 --> 01:29:08,043
- atau Anda mengumpulkan rambut pusar
dalam toples kaca...

971
01:29:08,244 --> 01:29:11,373
Lalu aku akan mengambil bolamu.
Tunggu sebentar, ini bagus.

972
01:29:11,580 --> 01:29:15,380
Lalu saya mengambil setiap peluru secara terpisah
dan menaruhnya di tusuk sate.

973
01:29:15,584 --> 01:29:18,633
- Seperti kebab.
- Ya, kebab saku.

974
01:29:18,837 --> 01:29:24,890
- Aku memanggangnya di atas api terbuka.
- Luar biasa.

975
01:29:25,594 --> 01:29:27,722
- Bermain!
- Ayolah, Bobby.

976
01:29:29,348 --> 01:29:32,852
Dia pasti berhasil hanya untuk itu.

977
01:29:48,742 --> 01:29:54,875
- Betapa sedihnya mereka kalah.
- Ya, itu sangat menyedihkan.

978
01:30:00,629 --> 01:30:08,309
- Harapan apa yang kita bangun.
- Tentu saja.

979
01:30:08,512 --> 01:30:14,519
- Peluang besar untuk antiklimaks.
- Ya, anti... klimaks.

980
01:30:16,895 --> 01:30:21,867
- Itu tidak pernah terjadi padaku, asal tahu saja.
- Bukan aku juga.

981
01:30:22,067 --> 01:30:25,241
Aku bisa pergi sepanjang malam,
jangan khawatir.

982
01:30:25,446 --> 01:30:29,041
Tapi menurutku begitu,
tapi itu tidak pernah terpenuhi.

983
01:30:29,783 --> 01:30:35,290
Percayalah, aku bisa bertahan
lebih jauh darimu, jadi suasananya tenang.

984
01:30:36,415 --> 01:30:40,215
- Apa yang ingin kamu lakukan?
- Tentu.

985
01:30:41,587 --> 01:30:44,010
- Bagaimana kalau kita berjabat tangan mengenai hal itu?
- Tidak.

986
01:31:07,946 --> 01:31:11,120
- Dan aksi!
- Dan selama bertahun-tahun...

987
01:31:11,325 --> 01:31:14,420
Pernahkah kamu
selingkuh dari suamimu?

988
01:31:14,620 --> 01:31:18,716
Dan omong-omong, istrimu telah...

989
01:31:18,916 --> 01:31:23,092
Katakanlah dia mendorong masuk…
Apa-apaan?

990
01:31:23,670 --> 01:31:28,016
Saya tidak tahu bahwa "tidak jogging"
masih-

991
01:31:28,217 --> 01:31:30,345
- mungkin sebagai pilihan... apa?

992
01:31:32,388 --> 01:31:36,643
Punyaku berakhir dengan pasangan
yang memakan waktu yang dibutuhkan...

993
01:31:38,685 --> 01:31:43,737
Jadi "tidak joging" tetap saja... apa?

994
01:31:46,485 --> 01:31:49,580
Itu sebabnya saya tidak menyiram sambil duduk.

995
01:31:49,780 --> 01:31:52,124
Di mana menemukan 12 kilogram kotoran?

996
01:31:52,324 --> 01:31:56,420
Jadilah "tidak joging"...

997
01:31:59,248 --> 01:32:01,967
Apakah mereka bermain sepatu roda di atas sana?

998
01:32:06,088 --> 01:32:10,264
Tidak, itu tidak terjadi. Sial juga�.

999
01:32:12,302 --> 01:32:16,023
- Kami butuh lebih banyak minuman.
- Bawa semua Lipton ke sini.

1000
01:32:18,517 --> 01:32:23,148
Oke? Ya Tuhan, Kenny, aku harus buang air besar.

1001
01:32:25,149 --> 01:32:28,870
Aku benar-benar harus...
Bisakah kamu setidaknya memberiku teleponnya?

1002
01:32:29,069 --> 01:32:32,790
Bisakah kamu menggaruk hidungku? Kenny?

1003
01:32:33,490 --> 01:32:39,873
Saya tidak tahu "tidak jogging" adalah suatu hal
alternatif, untuk itu saya memilihnya.

1004
01:32:41,832 --> 01:32:44,802
Sup ekor, sup payudara...

1005
01:32:45,002 --> 01:32:47,505
Apakah kamu memikirkan tentang tumitku?

1006
01:32:48,714 --> 01:32:50,842
Saya pikir itu alat pacu jantung saya.

1007
01:32:54,136 --> 01:32:57,936
Ambil gunting kecil. Apakah kamu tidak punya?

1008
01:32:58,140 --> 01:33:04,739
Bahu belakang. Seperti sup kuping dengan rambut lurus.
Saya suka itu.

1009
01:33:06,148 --> 01:33:11,200
- Tracy, apa yang kamu lakukan?
- Aku tidak tahu, aku seharusnya bekerja, ya?

1010
01:33:11,403 --> 01:33:13,531
Ini bukan giliranku, maaf.

1011
01:33:13,739 --> 01:33:17,243
Anda pernah melihat saya telanjang sebelumnya, kan?

1012
01:33:17,451 --> 01:33:20,375
Apakah kita menyukai perempuan?

1013
01:33:20,579 --> 01:33:22,752
Setidaknya bawalah sedotan panjang ke sini.

1014
01:33:22,956 --> 01:33:27,052
Celeste berwarna hijau.
Saya ulangi, Celeste berwarna hijau.

1015
01:33:27,878 --> 01:33:32,884
- Payudara untukmu, tapi tidak untuk kami.
- Tidak ada payudara.

1016
01:33:33,967 --> 01:33:36,720
Datang lagi.

1017
01:33:42,392 --> 01:33:47,193
- Aku teman kulit hitamnya, kan?
- Itu mungkin membuatku menjadi teman kulit putih.

1018
01:33:47,773 --> 01:33:51,528
- Ini bukan pesawat terbang.
- Diam!

1019
01:34:00,202 --> 01:34:03,251
Anda harus pergi dan membeli blus baru.

1020
01:34:03,455 --> 01:34:08,837
Aku adalah kamu dan ini Jane, lihat.
Itu artinya kamu gila.

1021
01:34:11,088 --> 01:34:14,683
Kita harus mencoba...

1022
01:34:14,883 --> 01:34:17,386
- Selfie di bar?
- Bagus.

1023
01:34:20,180 --> 01:34:23,980
Jadilah kuat, anakku yang sensitif.

1024
01:34:24,810 --> 01:34:27,359
Disambut.

1025
01:34:32,150 --> 01:34:35,950
- Itu tidak terjadi.
- Itu buruk.

1026
01:34:36,154 --> 01:34:38,532
Oke, apakah kamu siap?

1027
01:34:38,740 --> 01:34:43,792
Anda harus memeriksanya dengan benar,
sebelum Anda menyatukannya.

1028
01:34:43,996 --> 01:34:49,799
Aku bahkan melakukannya sedikit perlahan.
Satu, dua, tiga, kepala, kepala, kepala.

1029
01:34:50,002 --> 01:34:54,883
Satu, dua, tiga, kepala, kepala, kepala.
Berhenti dan tekan.

1030
01:34:55,090 --> 01:34:59,140
Apakah kamu mengerti? Ini dia.
5, 6, 7, 8...

1031
01:34:59,344 --> 01:35:04,145
1, 2, 3, kepala, kepala, kepala.
1, 2, 3, kepala, kepala, kepala.

1032
01:35:06,435 --> 01:35:11,817
- Ayo. Apa yang ada disana?
- Siapa pemenangnya?

1033
01:35:12,024 --> 01:35:14,402
menurutku dia...